Sentence examples of "execute" in English with translation "выполнять"
Translations:
all1547
исполнять401
выполнять384
выполняться235
осуществлять184
казнить178
исполняться43
подписывать9
запускать5
запускаться2
other translations106
Execute projects business process component forms
Выполнение форм компонентов бизнес-процесса проектов
(ITA) Execute final fiscal LIFO report
(ITA) Выполнение отчета по заключительному финансовому методу ЛИФО
Read and Execute, List Folder Contents, Read
«Чтение и выполнение», «Список содержимого папки», «Чтение»
To execute the GraphRequest, call the executeAsync method.
Чтобы выполнить "GraphRequest", вызовите метод "executeAsync".
(ITA) Execute final fiscal LIFO report [AX 2012]
(ITA) Выполнение отчета по заключительному финансовому методу ЛИФО [AX 2012]
You will need administrator rights to execute the command.
Для выполнения команды необходимо обладать администраторскими правами.
Modify, Read and Execute, List Folder Contents, Read, Write
«Изменение», «Чтение и выполнение», «Список содержимого папки», «Чтение», «Запись»
Execute the command: "sudo apt-get install wine1.3".
Выполняем команду: "sudo apt-get install wine1.3".
Unfortunately we never got the chance to execute the plan.
К сожалению, мы так и не смогли выполнить наш план.
You need a user access token to execute a search.
Чтобы выполнить поиск, вам понадобится маркер доступа пользователя.
It will take us several days to execute your order.
Нам потребуется несколько дней для выполнения Вашего заказа.
You can execute some inquiries and reports based on the hierarchies.
На основе этих иерархических структур можно выполнять некоторые запросы и составлять отчеты.
I'll execute the purchase orders once I'm at the office.
Я выполню заказ на покупку как только буду в офисе.
To do the same, one can also execute the "Copy All" command.
Также, чтобы скопировать всю таблицу в буфер обмена, можно выполнить команду "Копировать все".
Before MQL4 starts to execute, it must be attached to the chart.
Перед началом выполнения программы MQL4 ее нужно присоединить к графику.
FXDD will have qualified staff that can execute Customers orders over the telephone.
Компания FXDD располагает квалифицированным персоналом, который может принимать и выполнять ордера по телефону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert