Sentence examples of "exchange server name" in English

<>
To address this issue, verify the correct Exchange Server name is entered. Чтобы устранить эту проблему, проверьте правильность введенного имени сервера Exchange.
You don't want Exchange or the internal Exchange server name disclosed in the connection response to external messaging servers. Вы не хотите раскрывать имя сервера Exchange или внутреннего сервера Exchange внешним серверам обмена сообщениями в отклике подключения.
The Exchange Server Analyzer displays the gateway server name, the Exchange Server name, and the corresponding StatusCode value that is returned with this error. Анализатор сервера Exchange отображает имя удаленного узла, имя сервера Exchange и соответствующее значение StatusCode, возвращаемое с этой ошибкой.
The Exchange Server Analyzer displays the Active Directory server name, the Exchange Server name, and the corresponding StatusCode value that is returned with this error. Анализатор сервера Exchange отображает имя сервера службы Active Directory, имя сервера Exchange и соответствующее значение StatusCode, возвращаемое с этой ошибкой.
This warning indicates either that an incorrect Exchange Server name has been provided or that the mail flow issue affects a server other than the one specified by the user. Это предупреждение указывает, что было предоставлено неправильное имя сервера Exchange, или что проблема потока почты влияет на сервер, отличный от сервера, заданного пользователем.
If the Exchange Server Analyzer determines that the value of the msExchHomeServerName attribute for the user-specified sender does not match the user specified Exchange Server name, the Exchange Server Analyzer displays a warning. Если анализатор сервера Exchange определит, то значение атрибута msExchHomeServerName для указанного пользователем отправителя не совпадает с заданным пользователем именем сервера Exchange, на экран будет выведено предупреждение.
If a user object proxyAddress match is found, the Exchange Server Analyzer then queries the Active Directory msExchHomeServerName attribute value of the user object to determine whether that value matches the user-specified Exchange Server name. Если соответствие для атрибута proxyAddress объекта пользователя найдено, тогда анализатор сервера Exchange запрашивает значение атрибута msExchHomeServerName объекта пользователя службы каталогов Active Directory, чтобы определить, совпадает ли это значение с заданным пользователем именем сервера Exchange.
If the Exchange Server computer has been removed from the organization, you should change the Exchange server name in the Connections tab of the properties of the connection agreement in the Active Directory Connector (ADC) administration tool. Если компьютер сервера Exchange был удален из организации, следует изменить имя сервера Exchange на вкладке Подключения свойств соглашения о соединении в средстве администрирования Active Directory Connector (ADC).
If a user object proxyAddress match is found, the Exchange Server Analyzer then queries Active Directory for the value of the msExchHomeServerName attribute for the user object to determine whether that value matches the user-specified Exchange Server name. Если соответствие для атрибута proxyAddress объекта пользователя найдено, тогда анализатор сервера Exchange запрашивает значение атрибута msExchHomeServerName объекта пользователя в службе каталогов Active Directory, чтобы определить, совпадает ли это значение с заданным пользователем именем сервера Exchange.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the deployment is a Hosted Exchange deployment. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, является ли данное развертывание развертыванием Hosted Exchange.
server name is the name of the corresponding .srv file; имя сервера - наименование соответствующего файла .srv;
Welcome to Microsoft Exchange Server 2016! Вас приветствует Microsoft Exchange Server 2016!
•Enter server name: "Roboforex-Demo". 2. Введите название сервера: "RoboForex-Demo".
Enables Windows Server Backup to back and restore Exchange server data. Позволяет службе резервного копирования Windows Server копировать и восстанавливать данные сервера Exchange Server.
The server name is the same as the name of the corresponding .srv file stored in the /config directory. Имя сервера совпадает с именем соответствующего srv-файла, хранящемся в директории config.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because the uninstall Edge or Hub Transport server role process failed because the server role has an Edge Subscription. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 из-за сбоя удаления роли пограничного транспортного сервера или транспортного сервера-концентратора вследствие наличия пограничной подписки для этой роли сервера.
The default Receive connector named "Default Frontend <Mailbox server name>" in the Front End Transport service on the Mailbox server listens for all inbound mail (including mail from Exchange 2016 and Exchange 2013 Edge Transport servers) on port 25. Соединитель получения по умолчанию "Default Frontend <Mailbox server name>" во внешней службе транспорта на сервере почтовых ящиков прослушивает всю входящую почту (включая почту с пограничных транспортных серверов Exchange 2016 и Exchange 2013) на порту 25.
To resolve this issue, move any mailboxes on the server to another Exchange server or, if the mailboxes and the data contained within them are no longer required, disable the mailboxes. Чтобы устранить данную проблему, переместите все почтовые ящики, имеющиеся на сервере, на другой сервер Exchange Server, или, если почтовые ящики и данные в них неактуальны, отключите почтовые ящики.
The default Receive connector named "Default internal Receive connector <Edge Transport server name>" on the Edge Transport server listens for anonymous SMTP mail on port 25. Соединитель приема по умолчанию с именем "Внутренний соединитель получения по умолчанию <имя пограничного транспортного сервера>" на пограничном транспортном сервере прослушивает анонимную почту SMTP на порту 25.
It is a best practice to enable Kerberos authentication for Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Services on Windows Server 2003 cluster servers that are running Exchange Server 2003. Рекомендуется включить проверку подлинности по протоколу Kerberos для служб SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) на серверах кластера Windows Server 2003, на которых выполняется Exchange Server 2003.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.