Sentence examples of "every" in English with translation "каждый"

<>
I swim almost every day. Я плаваю почти каждый день.
Teach every child about food Обучить каждого ребенка тому, что такое еда.
Every week he goes fishing. Каждую неделю он отправляется на рыбалку.
Every day hummus and pita! Каждый день хумус и пита!
Every profession has occupational hazards. В каждом занятии есть профессиональные опасности.
We watch TV every day. Мы каждый день смотрим телевизор.
She passes out every time! Она каждый раз падает в обморок!
Memory dumps every 24 hours. Записи стираются каждые 24 часа.
Every moment was a scream. Каждое мое мгновение было таким криком.
Every picture tells a story. У каждого фото своя история.
I eat breakfast every day. Я завтракаю каждый день.
Every law has a loophole В каждом законе есть лазейка
We go abroad every summer. Мы ездим за границу каждое лето.
Every American should understand this. Каждый американец должен это понимать.
Process mailboxes every 2 days Причина переопределения: "Обработка почтовых ящиков каждые 2 дня"
We play soccer every Saturday. Каждую субботу мы играем в футбол.
"Earn profit every two weeks" «Прибыль каждые 2 недели»
Every night, clomping around upstairs. Каждую ночь он топает по потолку.
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
Every witch has healing power. Каждая ведьма имеет дар целительства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.