Ejemplos del uso de "etch and refill method" en inglés
But it's much cheaper, although forbidden, to use the old equipment and refill them with CFC's when needed than to buy new machines and use the more environmentally benign but more costly alternatives.
Но гораздо дешевле, хотя и запрещено, использовать старое оборудование и повторно наполнять его ХФУ при необходимости, чем покупать новые машины и использовать более экологически благоприятные, но дорогостоящие альтернативы.
I was planning to etch the seed on a metal bar and hide it, but before that happened my housecleaning service threw the paper away.
Хотел выгравировать слова на металлической пластине и спрятать ее, но клининговая служба опередила меня и выбросила листок.
To set up additional transportation modes, see Set up a transportation mode and method for a shipping carrier.
Чтобы настроить дополнительные режимы транспортировки, см. раздел Настройка режима и способа транспортировки для перевозчика.
Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.
Иногда говорят, что японское образование основано на принципе «зубрить и добить».
The amount of money you can have in your manual ad account is determined by your current location and payment method.
Сумма, которая может быть на вашем аккаунте без автоматической оплаты, зависит от вашего нынешнего местонахождения и способа оплаты.
Repair costs vary based on the device, region, and shipping method.
Стоимость ремонта зависит от устройства, региона и способа доставки.
At this time, the type of solicitation and evaluation method should be determined.
На этом этапе следует определять метод запрашивания предложений и метод оценки.
To allow external POP3 clients to connect to mailboxes, you need to configure the POP3 server FQDN, TCP port, and encryption method for external connections.
Чтобы разрешить внешним клиентам POP3 подключаться к почтовым ящикам, необходимо настроить полное доменное имя сервера POP3, TCP-порт и метод шифрования для внешних подключений.
You can associate indirect costs with projects and set up the method for calculating the amount of indirect costs to post to a project.
Можно связать косвенные затраты с проектом и настроить метод расчета суммы косвенных затрат для разнесения проекту.
According to officials, the latter option above would be the most feasible and acceptable method in case Russia "isolates" Ukraine.
Последний, по словам чиновников, является наиболее возможным и приемлемым способом в случае, если Россия "изолирует" Украину.
Click New or press CTRL+N, and then in the Method of payment field, enter an identifier, such as PN.
Щелкните Создать или нажмите CTRL+N, а затем в поле Способ оплаты введите идентификатор, например PN.
If this, if that happens - " I've got lots of methods like that, but it's very, very quick, and this is a third method.
Если так, если это случилось". У меня много таких методик, но это очень-очень быстро, и это и есть третий метод.
To price a repair request, go to Device repair, select either Repair my device or Replace an accessory, enter the repair information, and select a shipping method.
Чтобы оценить заявку на ремонт, перейдите на страницу Ремонт устройств, выберите Ремонт устройства или Замена аксессуара, введите сведения о ремонте и выберите метод доставки.
But we differ on the methods to achieve that goal, and it is a case where method defines outcome, where style equals substance.
Но у нас - разные методы достижения этой цели, а в данном случае метод определяет исход, а форма равна содержанию.
Nitrous oxide, also known as gas and air, is a wonderful method of pain relief.
Закись азота, также известная, как "веселящий газ", - замечательный метод обезболивания.
Try the exercise below to practice placing your entry, stop loss and profit target using method 1:
В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и тейк-профит с использованием метода 1:
Try the exercise below to practice placing your trade's entry, stop loss and profit target under method 2:
В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и уровень прибыли с использованием метода 2:
To log app activations, import com.facebook.appevents.AppEventsLogger into your Application class and call the activateApp method.
Чтобы регистрировать активации приложения, импортируйте com.facebook.appevents.AppEventsLogger в класс Application и вызовите метод activateApp.
These documents shall typically include an identity card, passport or driver's license, proof of address such as a utility bill, and proof of your payment method.
Эти документы обычно включают в себя удостоверение личности, паспорт или водительское удостоверение, подтверждение адреса, такие как счета за коммунальные услуги и доказательство вашей оплаты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad