Sentence examples of "entertainment" in English with translation "развлечение"

<>
All, especially entertainment and media Все, особенно развлечения и СМИ
Entertainment: Highlight a recently watched video Развлечения: покажите недавно просмотренные видео
All your entertainment in one place. Все ваши развлечения в одном месте.
This is the entertainment or rumpus room. Это комната развлечений, или комната отдыха.
Sure, we cover the news and entertainment. Да, у нас новости и развлечения.
She's complaining about the in-flight entertainment. Она жаловалась на полетные развлечения.
Such enterprises are part of the commercial entertainment industry. Такие предприятия - часть коммерческой индустрии развлечений.
A broadcast studio is a temple of entertainment and information. Вещательная студия - это храм развлечения и информации.
Your devices work together intelligently for a new entertainment experience. Интерактивное взаимодействие устройств расширяет возможности для развлечений.
This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow. Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова.
So "The 99" is technology; it's entertainment; it's design. Итак, "99" - это технология, это развлечение, это творчество.
Dotty's right, you know, you have a face for entertainment. Дотти права, ты знаешь, твое лицо - для развлечения публики.
The Huffington Post covers Trump’s campaign strictly as entertainment news. Издание Huffington Post публикует новости о кампании Трампа исключительно в разделе развлечений.
Today, entertainment has entered a new phase – and so has politics. Сегодня развлечения вступили в новую фазу – и политика вместе с ними.
That’s not the way the transnational entertainment business works anymore. Так транснациональный бизнес развлечений больше дела не делает.
Empowering them will change everything - more than technology and design and entertainment. И если предоставить им права, то это изменит всё - больше чем просто технологию, дизайн и развлечения.
I watch TV news for one thing and one thing only, entertainment. Я смотрю новости только ради одного - развлечение.
Similar systems are already in place for the construction and entertainment industries. Схожие системы уже существуют в строительной отрасли и в индустрии развлечений.
Migration and changing places of work of girls serving in entertainment places. Миграция и перемена мест работы среди девушек, работающих в бизнесе развлечений.
And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment. Очевидно, что белый тигр очень ценится в индустрии развлечений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.