Sentence examples of "engine troubles" in English

<>
Planes that explode due to engine troubles or fuel leaks usually break in half. Самолеты, которые взрываются в результате неисправности двигателя или утечки горючего, как правило, распадаются на две части.
No, we just had a little bit of engine trouble's all, okay? Нет, мы просто должны были немного неисправности двигателя все, ладно?
Engine trouble on the Sapphire Moon was documented three times in the prior month. Неисправность двигателя "Сапфировой Луны" трижды документально зафиксирована в предыдущем месяце.
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
That was the source of his troubles. Это было источником его проблем.
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
Laughing troubles away is characteristic of him. Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
His troubles led him to drink. Его трудности привели его к пьянству.
Please turn off your engine. Пожалуйста, выключите мотор.
In the best-case scenario, life is just a sea of troubles. В лучшем случае жизнь - это море проблем.
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
PC council member Nikolai Svanidze told RBC Daily that he voted against the proposed list because the situation in Moscow and Rostov-on-Don troubles him. Член совета ОП Николай Сванидзе рассказал РБК daily, что голосовал против предложенного списка, так как его возмущает ситуация в Москве и Ростове-на-Дону.
Something has happened to the engine. Что-то случилось с двигателем.
That is what troubles me most of all. И это то, что беспокоит меня больше всего.
The engine gave out. Отказал двигатель.
I am pleased that many people in the world still remember our troubles and we are so grateful for the help we got from people in Britain and everywhere. Я рада, что многие люди в мире все еще помнят о наших бедах, и мы так благодарны за помощь, которую мы получили от людей из Великобритании и отовсюду.
Something is wrong with the engine of this car. У этой машины что-то не так с мотором.
What troubles you? Что Вас тревожит?
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download