Sentence examples of "engine cowling" in English

<>
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
The cylinder of the key switch shall not protrude by more than 1 mm from the cowling, and the protruding part shall be conical. Цилиндр выключателя не должен выступать более чем на 1 мм над поверхностью кузова, и выступающая часть должна иметь коническую форму.
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
Please turn off your engine. Пожалуйста, выключите мотор.
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
Something has happened to the engine. Что-то случилось с двигателем.
The engine gave out. Отказал двигатель.
Something is wrong with the engine of this car. У этой машины что-то не так с мотором.
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
The engine would not start. Двигатель не заводится.
Gear an engine to the front wheels. Переведи тягу на передние колёса.
The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.
Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.
The engine doesn't work. Двигатель не работает.
The engine died. Двигатель сдох.
I have to go soon because I left the engine running. Мне нужно будет скоро уйти, потому что я не выключил двигатель.
He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день
Leave the engine running. Оставь двигатель работающим.
The engine is itself very good. Сам по себе двигатель очень хороший.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.