Sentence examples of "enemy agent" in English

<>
The Ukrainian defense minister, Valeriy Heletry, said the new service would be based on the Stalin-era SMERSH; it would “expose and dispose of enemy agents.” Министр обороны Украины Валерий Гелетей заявил, что новая служба будет создаваться по образу и подобию сталинского СМЕРШа, и что в ее задачи будет входить «разоблачение и ликвидация вражеских агентов».
And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about? Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим?
Any politician who might have been inclined to do so knew that they would be instantly tarred as a votary of evil alcohol, an agent of the “liquor mafia,” a bar-loving enemy of good, wholesome Gandhian values. Любой политик, который захотел бы это сделать, прекрасно знал, что его тут же заклеймят как приверженца алкоголического зла, агента «ликёрной мафии», любителя баров и врага добродетельных и благотворных для здоровья ценностей Ганди.
Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory. Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага.
In all my career as a travel agent, I never visited Africa. За всю свою карьеру торгового агента я никогда не бывал в Африке.
The city was bombed by enemy planes. Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
She's a real estate agent. Она - агент по недвижимости.
He isn't our enemy. Oн нам не враг.
contact your fiduciary agent Свяжитесь с Вашим фидуциарным агентом
We attempted breaking the lines of the enemy. Мы пытались прорвать линию обороны врага.
please contact our claims department through the claims agent Пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом претензий через агента по претензиям
Surrender to the enemy. Сдаться врагу.
please contact our claims agent Пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом по претензиям
The most terrible enemy is a former friend. Самый страшный враг -- бывший друг.
The agent makes no guarantee regarding accuracy. Посредник не гарантирует правильность.
The enemy kept up their attack all day. Враг атаковал весь день.
If you are not the intended recipient, or the employee or agent responsible for delivering the message to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. Если вы не являетесь предполагаемым получателем или сотрудником или агентом, ответственным за доставку сообщения предполагаемому получателю, настоящим уведомляем вас о том, что любое распространение или копирование этого сообщения строго запрещено.
The enemy launched an attack on us. Противник атаковал нас.
simply contact our fiducially agent Просто свяжитесь с нашим фидуциарным агентом
Run one's enemy through with a sword. Прогнать врага мечом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.