Sentence examples of "effectiveness" in English with translation "эффективность"

<>
Performance assessment and development effectiveness Оценка результатов деятельности и эффективность процесса развития
operational activities and their effectiveness; оперативная деятельность и ее эффективность;
Effectiveness is more important than efficiency. Эффективность более важна, чем эффектность.
But antibiotics lose their effectiveness over time. Однако со временем антибиотики теряют свою эффективность.
Test the Effectiveness of the Carousel Format Проверьте эффективность кольцевой галереи
Test the Effectiveness of the Slideshow Format Проверьте эффективность формата слайд-шоу
Finally, there is the question of political effectiveness. Наконец, есть вопрос о политической эффективности.
But its top-down design hampers its effectiveness. Но его эффективности препятствует то, что он выстроен "сверху вниз".
Performance audits (evaluations of efficiency, effectiveness and economy); ревизии функционирования (оценки эффективности, производительности и экономичности);
This information is helpful in determining query effectiveness. Эта информация полезна при определении эффективности запросов.
Without it, effectiveness drops to non-protective levels. Без нее, эффективность падает до незащищенных уровней.
credibility + transparency + integrity of approach = legitimacy and effectiveness. доверие + прозрачность + целостность подхода = законность и эффективность.
Such an approach would help to guarantee effectiveness. Такой подход мог бы помочь гарантировать эффективность.
The effectiveness of event areas cannot be disputed! Таким образом, эффективность области событий не вызывает сомнений!
explore the cost effectiveness of future security provisions. изучения эффективности будущих положений об охране с точки зрения затрат.
Monitoring of the effectiveness of cathodic corrosion protection; мониторинг эффективности катодной коррозионной защиты;
But the effectiveness of such an approach is limited. Однако эффективность подобных методов ограничена.
Effectiveness, efficiency — those were the killer drones’ selling points. Эффективность, точность, скорость и цена стали аргументами в пользу боевых беспилотников.
Arguments about effectiveness here frequently focus on cost-effectiveness. Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости.
The true effectiveness of these packages is not clear. Действительная эффективность этих пакетов не очевидна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.