Sentence examples of "early-warning system" in English with translation "система раннего обнаружения"

<>
Translations: all35 система раннего предупреждения26 система раннего обнаружения4 other translations5
This trip wire will act as an early-warning system. Эта растяжка будет как система раннего обнаружения.
Despite the continent’s failure to agree on the principle, the idea of an early-warning system deserves attention. Несмотря на неспособность континента договориться о принципе, идея о системе раннего обнаружения заслуживает внимания.
That would be significant because U.S. experts think Russia's early-warning system is more prone to error. А это крайне важно, так как американские эксперты считают, что российская система раннего обнаружения больше подвержена случайным сбоям и ошибкам.
The complex interactions and tightly coupled systems linked to modern nuclear arsenals — early-warning and command-and-control systems — have made accidental war more likely. Сложные взаимодействия и тесное сопряжение систем, связанных с современными ядерными арсеналами (это системы раннего обнаружения и управления), повышают вероятность случайной ядерной войны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.