Sentence examples of "eagle" in English with translation "eagle"
Would his father have appreciated the Screaming Eagle, I wondered.
Я спросил, а оценил ли бы Screaming Eagle его отец.
The F-15E Strike Eagle can carry 23,000 pounds of ordnance.
F-15E Strike Eagle способен нести на своем борту 11 тонн боеприпасов.
Our Screaming Eagle was a 2011, a rainy and difficult vintage for California.
Наше вино Screaming Eagle было урожая 2011 года — в том году сезон сбора урожая в Калифорнии был непростым и дождливым.
Would Silent Eagles and Eagle 2040s redress the downsides of contemporary F-15s?
Смогут ли модификации F-15 «Тихий орел» (Silent Eagle) с пониженной заметностью и версия Eagle 2040 сократить количество недостатков современных истребителей F-15?
What North Korea is doing is simply counterprogramming the Foal Eagle with its own exercise.
Северная Корея просто проводит собственные учения в ответ на Foal Eagle.
But now it's the third shale sister along with the Bakken and Eagle Ford.
Но сейчас Diamondback Energy стала третьей компанией по сланцевой добыче наряду с Bakken и Eagle Ford.
As the club’s sommelier decanted the wines, our host explained his fascination with Screaming Eagle.
И пока клубный сомелье переливал вина в графины, наш друг объяснял, чем его так заинтересовало вино Screaming Eagle.
The United States and South Korea are conducting their largest annual joint military exercise, known as Foal Eagle.
Соединенные Штаты и Южная Корея проводят свои крупнейшие ежегодные совместные учения под названием Foal Eagle.
As we swirled and savored the last of the two reds, the Screaming Eagle was, well, what it was.
И мы взбалтывали оставшиеся вина в бокалах и наслаждались их вкусом. Screaming Eagle было, собственно, таким, каким ему и положено быть.
The Eagle symbolizes the era of American hegemony, from the Vietnam hangover to the post-Cold War period of dominance.
F-15 Eagle стал символом эпохи американской гегемонии, после вьетнамского похмелья и до периода доминирования после окончания Холодной войны.
Each Type 056 packs a formidable offensive punch in the form of four YJ-83 Eagle Strike anti-ship missiles.
Проект 056 имеет солидный пакет наступательных вооружений в виде четырех противокорабельных ракет YJ-83 Eagle Strike.
The leaked black budget report reveals several classified military intelligence programs, with code names like Chalk Eagle and Tractor Rose.
Утечка отчета о черном бюджете выявляет ряд секретных военных программ разведки, с кодовыми именами Chalk Eagle и Tractor Rose.
And we could buy a case and a half for the price of a single bottle of the Screaming Eagle.
И за деньги, что стоит бутылка Screaming Eagle, можно было купить полтора ящика такого вина.
The launch on Monday might not have been an ICBM, but — in light of Foal Eagle — it was a warning all the same.
Пусть выпущенные в понедельник ракеты не межконтинентальные и не баллистические, но в свете учений Foal Eagle это все равно предостережение.
The overall project is so cost effective, replicable, and sustainable that JM Eagle and other corporate partners will now undertake similar efforts elsewhere in Africa.
В целом, этот проект оказался настолько выгодным и эффективным, что JM Eagle и другие корпорации приняли решение об осуществлении подобных проектов и в других регионах Африки.
The Su-35 builds on the already potent Flanker airframe, which in many respects already exceeded the aerodynamic performance of the Boeing F-15 Eagle.
Су-35 построен на базе мощного самолета «Flanker» (т.е. Су-27 по кодификации НАТО; «flanker» — «удар с фланга», «обходной маневр» — прим.перев.), который по аэродинамическим характеристикам во многих отношениях уже превзошел F-15 «Eagle».
Recently, Boeing also began promoting an upgrade package for the F-15C, the Eagle 2040C, designed to keep the air-superiority version viable up to 2040.
Недавно компания Boeing начала рекламировать пакет обновления для F-15C (Eagle 2040C), который должен продлить жизнеспособность этой модели обеспечения превосходства в воздухе до 2040 года.
He went online and found a New York purveyor offering three bottles of Screaming Eagle for “somewhere just south of half” of that restaurant’s markup.
Он зашел в интернет и нашел какого-то нью-йоркского поставщика, который предлагал три бутылки Screaming Eagle за цену «чуть меньшую, чем половина» указанной в том ресторане.
The production line for the F-15 will run until at least 2019, and longer if Boeing can manage to sell anyone on the Silent Eagle.
Производство F-15 продолжится как минимум до 2019 года, а, возможно, и дальше, если «Боинг» сумеет продать версию Silent Eagle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert