Sentence examples of "drug bust" in English

<>
Translations: all23 other translations23
The drug bust in the cafeteria. Тот прокол с дурью в столовой.
Speaking of reports, where's the drug bust? Кстати говоря, где твой рапорт об изъятых наркотиках?
Captain, paperwork is all done on that drug bust. Капитан, документы по изъятию наркотиков готовы.
There was a drug bust last year at Newark. В прошлом году в Ньюарке проходил наркорейд.
Hey, Bonnie, I made a major drug bust today. Эй, Бонни, я провел сегодня главный нарко рейд.
Santiago, where are we with the Jay street drug bust? Сантьяго, как продвигается с наркотой на Джей-стрит?
My dad got this on a drug bust in Malaysia. Мой отец получил его за захват наркотиков в Малайзии.
There was this drug bust case that I had last month. В прошлом месяце у меня было дело по наркотикам.
So you could see how a drug bust could look bad. Сами понимаете, как плохо может выглядеть хранение наркотиков.
Yeah, there's a big drug bust down at the pier. Да, на пристани облава на наркодилеров.
I mean, all I did was set you up on a drug bust. В том смысле, что я подставил тебя на облаву.
Look, we went in there to make a drug bust, which we did. Слушай, мы оказались там, чтобы прикрыть притон, что мы и сделали.
Biggest drug bust in 15's history, and we were a part of it. Крупнейший арест наркодиллеров за последние 15 лет, и мы в нем участвовали.
Mail fraud, securities fraud and the most bogus drug bust I've ever seen. Почтовое мошенничество, подделка ценных бумаг и самое липовое из всех нарко - дел, что я видел.
Ross made those calls right after he was arrested in a drug bust, sir. Росс сделал эти звонки сразу после ареста в облаве по наркотикам, сэр.
Two weeks ago, did you get Eddie Russo off the hook for a drug bust? Вы отмазали Эдди Руссо когда его арестовали с наркотиками две недели назад?
Ladies and gentlemen, prepare to start clapping, 'cause I just made a major drug bust. Дамы и господа, приготовьтесь аплодировать, потому что я только что изъял крупную партию наркотиков.
Singled out for special recognition in orchestrating today's drug bust was Officer Joe Swanson. Представленный к награде за организацию сегодняшней нарко облавы офицер Джо Свонсон.
A drug bust in Phoenix, Arizona, not for heroin or cocaine, but for something just as dangerous. Сегодня нашли наркотики в Фениксе, штат Аризона, но не героин или кокаин, а что-то такое же опасное.
Yes, the DA wanted me to personally thank you for your work on the Jay Street drug bust. Да, окружной прокурор хотел, чтобы я лично поблагодарил вас за работу над задержанием партии наркотиков на Джей-стрит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.