Sentence examples of "driftmeter sight" in English

<>
The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight. Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
The bird flew away and was lost to sight. Птица улетела и пропала из виду.
We lost sight of him. Мы потеряли его из вида
He fell in love with her at first sight. Он влюбился в неё с первого взгляда.
The dog ran away at the sight of me. Собака убежала при виде меня.
You must not lose sight of your goal in life. Ты не должен терять из вида свою жизненную цель.
Sister, don't let this patient out of your sight. Сестра, не упускайте этого больного с глаз.
He ran at the sight of the policeman. Он убежал, увидев полицейского.
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset. Фудзияма красиво выглядит на закате.
The sun is beating down and there's no shade in sight. Солнце палит и нигде не видно тени.
We lost sight of Jim in the crowd. Мы потеряли Джима в толпе.
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight. Когда мы прибыли на автобусную остановку, автобус уже скрылся.
The pitiful sight moved us to tears. От этого душераздирающего зрелища на глаза у нас навернулись слёзы.
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets. Это было холодная и дождливая ночь, и на улицах не было ни души.
He was confounded at the sight of the teacher. Он был смущён при виде учителя.
The hotel was in sight. Отель был в зоне видимости.
I know him by sight, but I have never actually spoken to him. Я знаю, как он выглядит, но я фактически никогда не разговаривал с ним.
She stood there even after the train was out of sight. Она стояла там, даже после того, как поезд скрылся из виду.
You may catch sight of our house from the train. Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда.
Never in my life have I seen such a peaceful sight. Никогда в жизни не видел такого умиротворённого зрелища.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.