Sentence examples of "dress pants" in English

<>
Wait, oh, are you sleeping in dress pants? Стой, ты что, спишь в брюках?
Woman supposed to wear dress, not pants. Женщинам полагалось носить платья, никаких брюки.
Dress myself in the usual pants, shirt. Надену, как обычно, брюки, рубашку.
Check out these dress pants. Посмотри на эти штаны.
You can wear that dress with pants just fine. Ты можешь носить это платье со штанами.
You know, instead of trying to force me to wear a dress, Why don't you worry about getting luke to wear some pants? Знаешь, вместо попыток заставить меня надеть платье, почему бы тебе не беспокоиться, чтобы Люк надел штаны?
My mother made me a white dress. Мама сшила мне белое платье.
I don't need anything... just a new pair of pants. Мне ничего не надо... только нужны новые штаны.
Does this dress look good on me? Это платье хорошо на мне смотрится?
Those are my pants. Это мои штаны.
She stood out because she was wearing a red dress. Она выделялась, потому что она была одета в красное.
These are my pants. Это мои штаны.
She did not buy the dress, which she liked very much. Она не покупала одежду, которая ей сильно нравилась.
He wore red pants. Он носил красные штаны.
She wore a red dress. На ней было красное платье.
What did you do with my pants? Что вы сделали с моими штанами?
You’re so beautiful in that dress. Ты такая красивая в этом платье!
In fact, there are 1,200 officially sanctioned haunted houses in the United States generating about $500 million in revenue, according to America Haunts, and that includes those awesome photos of you mid-peeing your pants that your friend puts on Facebook and you can't take down and then that guy you like sees the photo and leaves a comment like "nice face." Более того, по сведениям общества America Haunts, в Америке есть 1200 официально признанных домов с привидениями, генерирующих около $500 млн дохода, а также те потрясающие фотографии, где ты почти описалась, которые твой друг выложил на Facebook, а ты не можешь убрать, а потом тот парень, который тебе нравится, видит эту фотографию и оставляет комментарий вроде "классное выражение лица".
Your new dress really looks good on you. Твоё новое платье очень тебе идёт.
In life, business and politics, Trump operates by the seat of his pants. И в жизни, и в бизнесе, и в политике Трампом руководит его левая пятка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.