Sentence examples of "draft decision" in English
Programme budget implications of draft decision E/2002/L.19
Последствия для бюджета по программам проекта решения E/2002/L.19
The draft decision should provide for informal translations of informal documents;
проект решения должен предусматривать неофициальный перевод неофициальных документов;
The scope and application of the principle of universal jurisdiction: draft decision
Охват и применение принципа универсальной юрисдикции: проект решения
Draft decision XVII/G: Recapturing/recycling/destruction of methyl bromide from space fumigation
Проект решения XVII/G: Улавливание/рециркуляция/уничтожение выбросов бромистого метила, образующихся в результате фумигации помещений
May I consider that the Assembly too wishes to adopt the draft decision?
Могу ли я считать, что Ассамблея также постановляет принять данный проект решения?
Should the Council adopt draft decision IV, additional resources would be required as follows:
Если Совет примет проект решения IV, то потребуются следующие дополнительные ресурсы:
Accordingly, the Working Group approved the draft decision with paragraph 4 enclosed in square brackets.
Соответственно, Рабочая группа утвердила этот проект решения, заключив пункт 4 в квадратные скобки.
Draft decision XVII/H: Fixed-exchange-rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund
Проект решения ХVII/Н: Механизм фиксированного курса обмена валюты для пополнения Многостороннего фонда
Accordingly, the Working Group approved the draft decision with those paragraphs enclosed in square brackets.
Соответственно, Рабочая группа приняла проект решения, заключив эти пункты в квадратные скобки.
The President: We now turn to the draft decision contained in paragraph 21 of the report.
Председатель (говорит по-английски): Теперь мы переходим к проекту решения, содержащемуся в пункте 21 доклада.
May I take it that the Assembly decides to adopt draft decision A/55/L.5?
Могу ли я считать, что Ассамблея согласна принять проект решения А/55/L.5?
The secretariat subsequently prepared a draft annex to the draft decision setting out a possible reporting format.
Впоследствии секретариат подготовил проект приложения к проекту решения, устанавливающего возможный формат представления информации.
The Chair invited comments on the following draft decision entitled “Date and place of the thirteenth session”:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает высказать замечания по проекту решения, озаглавленному “Сроки и место проведения тринадцатой сессии”:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert