Sentence examples of "dove" in English with translation "погружаться"

Select source language

Select target language

Translations: all267 погружаться92 нырять73 голубь59 пикировать13 опускаться3 спикировать2 заниматься дайвингом1 other translations24

show all

In the northern part of New Zealand, I dove in the blue water, where the water's a little warmer, and photographed animals like this giant sting ray swimming through an underwater canyon. В северной части Новой Зеландии я погружался в голубую воду, где вода немного теплее, и фотографировал таких животных, как этот гигантский скат-хвостокол, плывущий через подводный каньон.

It was an evening dive. Это было вечернее погружение.

Just absolutely amazing, every single dive. Абсолютно изумительно, каждое погружение.

Dive and drift with the current. Погрузимся и проплывем по течению.

It could dive to record depths. Она могла погружаться на рекордную глубину.

Sabotaged his diving equipment and kills him. Испортил его оборудование для погружений и убил его.

So you can imagine scuba diving here. Представьте, что здесь погружаются в воду.

Shortness of breath, hemoptysis after scuba diving. Отдышка, кашель с кровью после погружения.

I led three diving expeditions to Antarctica. Я провел три экспедиции с погружением под воду в Антарктиду.

You can see sharks in every single dive. Можно увидеть акул при каждом погружении.

Officer of the deck, prepare to stationary dive. Вахтенный офицер, приготовьтесь к погружению.

She was running a test dive off Norfolk. Эта лодка ушла на погружение у Норфолка.

But could taking a dive save your life? Но может ли погружение в воду спасти вашу жизнь?

I've made hundreds of dives in submersibles. Я погружалась в батискафах сотни раз.

She was running a test dive down off Norfolk. Эта лодка ушла на погружение у Норфолка.

Severodvinsk may be slower, but it can dive deeper. «Северодвинск» медленнее, но эта лодка глубже погружается.

Sue Austin: Deep sea diving в in a wheelchair Cью Остин: Глубоководное погружение. в инвалидном кресле

I'm going to take you on a deep dive. Я возьму вас с собой в глубоководное погружение.

You hear anything about him diving the Princesa Del Mar? Ты слышал что-нибудь о его погружениях к Принцессе Дель Мар?

And this rig was actually used for a dive of 300 feet. Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download