Sentence examples of "doses" in English
Low doses of methaqualone - downers, ludes, disco biscuits.
Малая доза метаквалона - депрессанты, барбитураты, экстази.
Heavy doses too, all authorized by the same psychiatrist.
Причем большие дозы, выписано одним и тем же психиатром.
Curare in small doses can be a very powerful sedative.
В маленьких дозах кураре может быть очень сильным успокоительным.
In high enough doses, hydrofluoric acid can cause cardiac arrest.
В больших дозах фтороводородная кислота может вызвать остановку сердца.
And these pills contain only low doses of the active ingredient.
А эти лекарства содержат меньшие дозы активного компонента.
We found three doses of insulin and a syringe on a table.
Мы нашли три дозы инсулина и шприц на столе.
Five of those cases, the stated doses don't explain the radiation damage.
В пяти случаях назначенные дозы не объясняют повреждений от излучения.
The problem with that approach is that violence becomes permissible in small doses.
Проблема заключается в том, что насилие становится разрешенным в малых дозах.
Well, they're far enough away from the source, receiving only incremental doses.
Ну, они далеко от источника, получая небольшие, но постоянные дозы.
Of course, television can be nice when consumed in small doses and with discernment.
Конечно, телевидение может быть приятным при разборчивом его потреблении в небольших дозах.
In return for its help, Pakistan received large doses of economic and military assistance.
Взамен на свою помощь Пакистан получил большие дозы экономической и военной помощи.
For most strains, you could get one to two doses of vaccine per egg.
Для большинства штаммов можно получить одну-две дозы вакцины на яйцо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert