Exemplos de uso de "done" em inglês

<>
Yeah, I had it done. Да, я сделала причёску.
But more must be done. Но надо делать больше.
Has he done his homework? Он выполнил домашнее задание?
Have you done some boxing? Вы занимались боксом?
But talking can be done in different ways. Но переговоры можно вести по-разному.
Have I done something wrong, sire? Я совершил провинность, сир?
“What they have done is commendable.” Проделанная ими работа заслуживает похвалы».
All other procedures can only be done in the Exchange Management Shell. Для всех других процедур подходит только Командная консоль Exchange.
The good news is that by simply looking at something that somebody has done, scanning it and saying "uh huh," that seems to be quite sufficient to dramatically improve people's motivations. А хорошие новости в том, что просто посматривать на результаты работы даже одним глазом и кивать "ага" кажется достаточным для того, чтобы заметно усилить мотивацию людей.
There’s nothing to be done! Ничего не поделаешь!
Turkey May Find Life Without Russian Gas Easier Said Than Done Турции будет трудно обойтись без российского газа
God knows what else they've done. Одному Богу известно что они еще натворили.
Now - - all of you have done this. Каждый из вас когда-либо проделывал подобное.
Wickers, what have you done? Викерс, что ты наделал?
I cannot condemn you, I have done worse. Но не мне вас осуждать, я и похлеще вытворял.
Whether this is best done by advertising, by salesmen making calls, by specialized independent marketing organizations, or by any combination of these depends on the nature of the business. Кем проделывается эта работа — рекламной службой, продавцом, зазывающим покупателя, специализированной организацией в сфере маркетинга, — зависит от характера бизнеса.
Yet, much can be done. Но даже при данных обстоятельствах можно сделать многое.
What is to be done? Что же делать?
Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.
I hope you've done Pilates before. Надеюсь, вы раньше занимались пилатесом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.