Sentence examples of "domineering" in English with translation "властный"
and he is domineering and narcissistic and driven and has an extraordinary ego;
он властен, самовлюблен, мотивирован и чрезвычайно самоуверен;
The first one, which is potential, given Sarkozy's domineering personality is to have Sarkozy as president.
Первая, потенциальная, заключается в избрании Саркози президентом - если принять во внимание его властную натуру.
You've led a sheltered life, you had a rather domineering father, who you still look up to.
Вы ведете безбедное существование, у вас был властный отец, на которого вы до сих пор равняетесь.
But now when you look at me, all you're gonna see is the woman in that video - a bossy, domineering harpy who uses her body to get what she wants.
Но на кассете ты увидела совершенно другую женщину - властную, доминирующую хищницу, которая использует свое тело, чтобы получить то, что хочет.
Even though Western governments tacitly accepted Russia’s imperiousness vis-à-vis the Commonwealth of Independent States (CIS) before 2014 — the Russian-Georgian war of August 2008 was a notable exception — Moscow’s domineering behavior toward Ukraine and other CIS countries began long before 2014.
Западные страны до 2014 года молча соглашались с повелительным и высокомерным отношением России к членам Содружества Независимых Государств (российско-грузинская война в августе 2008 года стала заметным исключением). Однако властное поведение Москвы в отношении Украины и других стран-членов СНГ начало проявляться задолго до 2014 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert