Sentence examples of "doing research" in English

<>
We have been doing research on botany, and we have a small herbarium of 4,500 sheets of plants. Мы проводили исследование по ботанике, и у нас был небольшой гербарий, состоящий из 4500 видов растений.
I'm doing this research. Я провожу исследование.
I'm doing an advertising research study. Я провожу исследование рекламного рынка.
You doing your research in the library or in this house? Ты проводишь исследование в библиотеке, или у нас дома?
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells. Прошлым летом, в Станфордском Университете я проводила исследование стволовых клеток рака.
While doing his research on the rise and fall of Nikolai Bukharin, he was introduced to Bukharin's widow Anna Larina, and through her, began to make contact with other gulag survivors, and started to collect their testimonies and recollections. Когда историк проводил исследование подъема и падения Николая Бухарина, его представили вдове Бухарина Анне Лариной; через нее Коэн установил контакты с другими вернувшимися из ГУЛАГа и начал собирать их свидетельства и воспоминания.
Hey, I was just doing some final research before we close the case. Я просто проводила заключительное исследование прежде чем мы закроем дело.
I've heard this attributed to several other kings, but doing a bit of historical research, it seems to be Fredrick the Great. Я слышал, что это приписывают некоторым другим королям, но, проведя небольшое историческое исследование, я пришел к выводу, что это, вероятнее всего, Фридрих Великий.
And so now it was time to do some research. Теперь пришло время провести исследование.
I'm going to do some market research. Я проведу небольшое маркетинговое исследование.
Do some market research to see what people are saying about related content. Проведите маркетинговое исследование, чтобы узнать мнение пользователей о контенте такого рода.
'This is what it's about, it's a serious thing, take it seriously, learn your lines, do some research. "Вот что это такое, это серьезное дело, относись к этому серьезно, учи свой текст, проведи небольшое исследование.
And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with. И для моих студентов, и для меня это было феноменальным опытом, потому что мы провели интересное исследование, и в то же время помогли многим детям, с которыми работали.
And I had my heart set on doing research tonight. И мне хочется заняться исследованиями вечером.
Oh, the very idea of doing research made him ill. О, от самой идеи заняться исследованиями его тошнило.
A company in California have been doing research in biological cryogenics. Компания в Калифорнии проводила исследования в области биологической криогеники.
I figured that out doing research for my article on the stencils. Я предположила это, исходя их своего исследования для статьи о трафаретах.
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria. И то, что они нашли, проводя исследования вечной мерзлоты, была эта бактерия.
I've been Julia's T A for two years, doing research, I even picked up her dry cleaning. Я был помощником Джулии два года, выполнял исследования, я даже забирал её вещи из чистки.
There were 28,000 people who went to the neuroscience conference this year, and every one of them is doing research in brains. В этом году на конференцию по нейронауке приехало 28 тысяч человек, каждый из который исследует мозг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.