Sentence examples of "dogs" in English

<>
Angry dogs and violent men. Злые как собаки жадные люди.
They were like rabid dogs. Они были как бешеные псы.
They pitched so many bodies into the sea, the sharks would follow us like dogs waiting on table scraps. За борт выбрасывали столько тел, что акулы преследовали нас, как собаки, ждущие объедки со стола.
I like dogs very much. Я очень люблю собак.
Muzzling the Dogs of War Намордники для псов войны
The server issue, first revealed in March 2015, now dogs her campaign, speaking not only to her tone-deafness, but, more deadly, to her judgment. Вопрос об этом сервере, впервые поднятый в марте 2015 года, теперь преследует её кампанию. Эта история свидетельствует не только об отсутствии у неё слуха, но и (что более серьёзно) о её рассудительности.
It’s not only dogs. Речь идет не только о собаках.
She pet a few dogs. Она приласкала пару псов.
A paradox, indeed, haunts Venezuela: if people abroad have such a poor view of our country, then perhaps we are going to the dogs, regardless of what we see around us. Парадокс, действительно, преследует Венесуэлу: если люди за рубежом имеют такое жалкое представление о нашей стране, тогда, возможно, на самом деле все приходит в упадок независимо от того, что мы видим вокруг себя.
He is afraid of dogs. Он боится собак.
12 mangy dogs can kill a lion. 12 паршивых псов могут убить человека.
You need to let me in because my posse is up to 27 reporters, a dozen bloggers, 40 relentless bearded men with cameras, and two dogs that are apparently world-famous on Instagram. Ты должен меня впустить, потому что меня преследуют 27 репортеров, дюжина блогеров, 40 бородатых мужиков с камерами, и две ищейки, которые видимо всемирно известны в Инстаграме.
I am afraid of dogs. Я боюсь собак.
From "reservoir dogs", the movie, you know? Ну из фильма "Бешеные псы", видела?
You got your dogs, your. У вас будут собаки, винчестер.
Yes, with a band of scabby dogs. Да, со стаей паршивых псов.
Get up, you stoner dogs! Поднимайтесь, собаки обкуренные!
Cookie is the cutest of all the dogs. Куки - самый милый из всех псов.
Dogs picked up a scent. Собаки взяли след.
Ghost Riders in the sky and black dogs. Призрачные гонщики в небе и чёрные псы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.