Beispiele für die Verwendung von "display group window" im Englischen

<>
In the new distribution group window, tab to the Add button and press Enter. В окне новая группа рассылки перейдите к кнопке Добавить и нажмите клавишу ВВОД.
To return to the new distribution group window, select the OK button. Чтобы вернуться к окну новая группа рассылки, нажмите кнопку ОК.
In the Distribution Group window, to remove a member, select a user in the members table and then press Shift+Tab until you hear “Remove.” В окне Изменить группу рассылки, чтобы удалить члена, выберите пользователя в таблице Члены, а затем нажимайте клавиши SHIFT+TAB, пока не услышите сообщение "Удалить".
The Distribution Group window opens for the group you selected. Откроется окно Изменить группу рассылки для выбранной группы.
In the New role group window, provide a name for the new role group. В окне Новая группа ролей укажите имя новой группы.
The Select Owner window closes, and the focus is in the Owners box in the new distribution group window. Окно Выбор владельца будет закрыто, а область выделения будет находиться на поле Владельцы в окне новая группа рассылки.
Here’s an example of what the New role group window will look like when you’re done. Вот пример того, как будет выглядеть окно Новая группа ролей после завершения операции.
The new distribution group window includes two buttons named Add and two named Remove. На странице новая группа рассылки имеются две кнопки — Добавить и Удалить.
In the new distribution group window, the Add button for the *Owners box opens the Select Owners window, which some screen readers have difficulty reading. При нажатии кнопки Добавить, расположенной рядом с полем Владельцы в окне новая группа рассылки, открывается окно Выбор владельцев, название которого некоторые средства чтения с экрана произносят с трудом.
Make it look how you want, manage your calendar, pin your favorite apps to it, move it to where you want to display on your screen, and specify how taskbar buttons group together when you have more than one window open. Придайте ей нужный вам вид, управляйте календарем, закрепляйте на ней любимые приложения, перемещайте в понравившееся вам место на экране и задавайте группировку кнопок панели задач при наличии нескольких открытых окон.
In Windows PowerShell, run the following command to display the group naming policy. В Windows PowerShell выполните следующую команду для отображения политики именования групп:
The screen reader reads the display name, group type, and e-mail address. Средство чтения с экрана произнесет отображаемое имя группы, ее тип и адрес электронной почты.
Exchange adds the prefixes and suffixes defined by the policy to the display name when the group is created. Система Exchange добавляет префиксы и суффиксы, определенные в политике, и отображает имя, когда группа создана.
On the Design tab, in the Tools group, click Subform in New Window. На вкладке Конструктор в группе Сервис нажмите кнопку Подчиненная форма в новом окне.
The new distribution group page opens in a new browser window. В новом окне браузера откроется страница новая группа рассылки.
Paragraph 2 of the group of four draft resolution provides a window of opportunity of only a single week for other States to submit their candidatures, and paragraph 3 (a) allows for only 12 weeks between the opening of the process and the likely date of the election. Согласно пункту 2 проекта резолюции, представленного группой четырех стран, другим государствам предоставляется очень ограниченная возможность для выдвижения своих кандидатур в течение всего лишь одной недели, а согласно пункту 3 (а) лишь 12 недель между началом процесса и возможной датой проведения выборов.
In the Shell, run the following command to display information about the new distribution group. Для отображения сведений о новой группе рассылки запустите в консоли указанную ниже команду.
The Fixed asset number and Fixed asset number fields display the fixed asset number and the fixed asset group that the proposal is based on. В полях Инв. номер ОС и Инв. номер ОС отображается номер основных средств и группа основных средств, на которой основано данное предложение.
In the Exchange Management Shell, run the following command to display information about the new dynamic distribution group. В командной консоли Exchange выполните следующую команду, чтобы отобразить информацию о новой динамической группе рассылки.
These settings include their display name, contact information, voice mail settings, and distribution group membership. Эти параметры включают отображаемое имя, контактную информацию, настройки голосовой почты и членство в группах рассылки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.