Beispiele für die Verwendung von "different" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14746 различный4839 другой3334 разный2526 отличающийся102 andere Übersetzungen3945

Now all your different departments. Вот, все ваши различные отделы.

This was a different ti. Это было в другой раз.

Test different ads and audiences. Протестируйте разные рекламные объявления и аудитории.

Here's Hellas Basin, a very very different place, geologically. Это Эллада, кардинально отличающаяся по геологическому строению.

Adjusting for different screen sizes. Корректировка для различных размеров экрана.

Japan faces a different conundrum. Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией.

And there's different text. И есть разный текст.

But I doubt that this gap is evidence of different cognitive abilities. Но я сомневаюсь, что этот пробел - доказательство отличающихся познавательных способностей.

Wonderful study comparing different countries. Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.

But our point is different. Но нас волнует другое.

Testing different ads and audiences. Протестировать разные объявления и аудитории.

But lycopene actually comes in two slightly different structural forms, called isomers. Однако ликопины встречаются в двух немного отличающихся друг от друга структурных формах, называемых изомерами.

5. Handle Different Login States 5. Обработка различных статусов входа

Select Use a different account. Выберите Использовать другую учетную запись.

People have very different aptitudes. У людей очень разные способности.

We are entering a new and different era of US-European relations. Мы входим в новую и отличающуюся эру американо-европейских отношений.

These computers are different types. Эти компьютеры различных типов.

Somehow, you look different today. Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.

These are just different cartoons. Это разные карикатуры.

Your Xbox subscription is billed on a date different from your renewal date. Счет за подписку Xbox выставлен за дату, отличающуюся от даты продления подписки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen