Sentence examples of "diagrams" in English with translation "схема"

<>
Make diagrams from Excel data Создание схем с данными Excel
Create diagrams or flow charts Создание схем и блок-схем
LEARN MORE: UML COMPONENT DIAGRAMS ПОДРОБНЕЕ: СХЕМЫ КОМПОНЕНТОВ UML
Apply data graphics to Data Visualizer diagrams Добавление в схему, созданную с помощью визуализатора данных, рисунков, связанных с данными
Pictures and/or diagrams of the accident site; фотографии и/или схемы места ДТП;
Custom color diagrams can be stored in templates. Собственные цветовые схемы можно сохранять в шаблонах.
Provide precedence diagrams, identify construction milestones and provide progress analysis; подготовка схем последовательности операций, определение основных этапов строительства и проведение анализа хода работ;
These diagrams and these pictures of someone's house and boat. Эти схемы и эти фото чьего-то дома и корабля.
Share your diagrams stored in SharePoint Online with anyone in your organization. Отправляйте свои схемы, сохраненные в SharePoint Online, пользователям в организации.
In the diagrams or tables, include any links that you might use. Ссылки, которые могут использоваться, должны быть включены на схемах или в таблицах.
It will do so by presenting sequence diagrams for each use case. Для этого будут представлены схемы последовательности по каждому варианту использования.
You can copy any content you want from it, including images and diagrams. Вы можете скопировать нужное содержимое, включая изображения и схемы.
You can view Visio diagrams on iPad and iPhone in high fidelity on the go. Просматривайте схемы Visio на iPad и iPhone в высоком качестве, где бы вы ни были.
drawings, diagrams and plans of the child restraint, including any retractor, chair assembly, impact shield fitted; чертежи, схемы и изображения детского удерживающего устройства, включая любое втягивающее устройство, комплект сиденья, защитный экран, в случае их наличия;
Plans of hydraulic machinery and maps of weather-forecasting flicker with arrows, symbols and agitated diagrams. Чертежи гидравлических машин и метеорологические карты пестрят стрелками, символами и мудреными схемами.
They will also be asked to translate the fallback scenarios from Chapter 2 into sequence diagrams. Им также будет предложено преобразовать запасные сценарии из главы 2 в схемы последовательности.
Visio Online is a new way to create and edit your diagrams right in your favorite browser. Visio Online позволяет по-новому создавать и изменять схемы прямо в любимом браузере.
To prepare to create posting definitions, you might want to create diagrams or tables that illustrate each definition. Для подготовки к созданию определений разноски, возможно, потребуется создать схемы или таблицы, который иллюстрируют каждое определение.
There are three color diagrams available in the terminal: "Yellow on Black", "Green on Black", and "Black on White". В терминале доступны три цветовые схемы: "Yellow on Black" (желтое на черном фоне), "Green on Black" (зеленое на черном фоне) или "Black on White" (черное на белом фоне).
You can now browse or search for new templates and sample diagrams available from select third-party content providers. Теперь вы можете просматривать и искать новые шаблоны и образцы схем, созданные избранными сторонними поставщиками содержимого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.