Sentence examples of "delegation" in English
The delegation returned to Washington empty handed.
Однако, делегация возвратилась в Вашингтон, так и не добившись результата.
Britain, whose delegation drafted the resolution, expressed outrage.
Британия, делегация которой подготовила проект резолюции, также выразила возмущение.
On the group properties page, click Group Delegation.
На странице свойств группы нажмите кнопку Делегирование групп.
My delegation holds most strongly to this position.
Моя делегация решительно поддерживает эту позицию.
On the mailbox properties page, click Mailbox Delegation.
На странице свойств почтового ящика нажмите кнопку Делегирование почтовых ящиков.
The French delegation did not take this criticism personally.
Делегация Франции не принимает эту критику на свой счет.
His delegation therefore strongly opposed the Board's request.
Таким образом, его делегация решительно возражает против удовлетворения просьбы Правления.
Follow these steps to create a delegation rule.
Выполните следующие действия, чтобы создать правило делегирования.
Consequently, his delegation did not support the proposed measure.
По этим причинам его делегация не поддерживает предлагаемую меру.
But the King refused to meet the Shia delegation.
Но правитель отказался встретиться с делегацией шиитов.
Select the Enabled check box to activate the delegation rule.
Установите флажок Включено, чтобы активировать правило делегирования.
My delegation wishes him well in his future endeavours.
Наша делегация желает ему всяческих успехов в его будущей деятельности.
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
Выяснилось, что неграмотные люди - отличные специалисты по делегированию.
An Agency delegation conducted a verification exercise in September.
Делегация Агентства провела проверку в сентябре этого года.
Under the Mailbox Delegation option that appears, choose Add or Remove.
В разделе Делегирование почтового ящика нажмите Добавить или Удалить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert