Sentence examples of "deconsolidation" in English

<>
On Thursday, the Vedomosti newspaper reported that Dmitry Orlov, a Putin political adviser, had written a report for the prime minister arguing that if he doesn’t act to address the protests, he will face a “rapid deconsolidation” of power. В четверг газета «Ведомости» сообщила, что политический советник Путина Дмитрий Орлов написал для премьер-министра доклад, в котором утверждает, что если Путин не отреагирует на протесты и не начнет действовать, его ждет «быстрая деконсолидация» власти.
Consolidation and deconsolidation of financial results of enterprise groups is a key difficulty, which must be resolved to accurately measure financial variables such as sales and operating surplus. Одной из ключевых трудностей является обобщение и разукрупнение финансовых результатов групп предприятий, которая может быть решена благодаря точному измерению финансовых переменных, таких, как продажи и операционная прибыль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.