Sentence examples of "decline" in English with translation "упадок"

<>
Decline is a misleading metaphor. Упадок - это метафора, вводящая в заблуждение.
America’s Self-Inflicted Decline Упадок, причиненный Америкой самой себе
The economy is surely in decline. Экономика, безусловно, в состоянии упадка.
The US is not in decline. США не находятся в упадке.
Japan’s Road to Harmonious Decline Путь Японии к гармоничному упадку
The Challenge of Russia’s Decline Вызов Российского Упадка
The West’s Decline Would Hurt China Упадок Запада может навредить Китаю
Russia is a power in structural decline. Россия – это держава, которая находится в структурном упадке.
The United States Is Not in Decline Соединенные Штаты не находятся в состоянии упадка
John McCain and the Decline of America Джон Маккейн и упадок Америки
First, the US is not in decline. Во-первых, Америка не находится в упадке.
Within the wider EU, solidarity threatens to decline. Внутри более обширного ЕС солидарности будет грозить упадок.
Thus began their long decline in world politics. Так начался их долгий упадок в мировой политике.
After these golden ages, education fell into decline. После данных золотых веков образование пришло в упадок.
Of course, this decline must not be overestimated. Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.
the beginning of the decline of American power." начало упадка влияния Америки".
Meanwhile, fears of structural decline pervade the country. Тем временем, в стране распространяется страх перед структурным упадком.
America's "Decline" Dilemma: The Obama Administration Fires Back Вопрос об «упадке» США: администрация Обамы дает отпор оппонентам
Well, in fact, the arts are not in decline. На самом деле, искусство не в упадке.
This is hardly a picture of absolute economic decline. Это вряд ли является картиной абсолютного экономического упадка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.