Sentence examples of "debit note" in English

Select source language

Select target language

You can also cancel an incorrect debit note. Можно также отменить неправильную дебит-ноту.

Note: Enter debit cards as you would a credit card (not available in all locales). Примечание. Данные дебетовой карты вводятся так же, как и данные кредитной карты (доступно не для всех регионов).

Note: We cannot refund trading funds back to credit or debit cards. Примечание. Мы не можем вернуть торговые средства на кредитные или дебетовые карты.

Note: You don’t have a billing threshold if you use direct debit to pay for Facebook ads. Примечание: Если вы используете прямой дебет для оплаты рекламы на Facebook, у вас не будет лимита биллинга.

Note: To add a new payment option, select Add a new way to pay, select Next, and then follow the steps to set up your credit card, debit card, or PayPal account as a new payment option. Примечание. Чтобы добавить новый способ оплаты, выберите Добавить новый способ оплаты, нажмите Далее и, следуя инструкциям, настройте свой новый метод оплаты: кредитную карту, дебетовую карту или учетную запись PayPal.

In case of unqualified deduction of discount, return debit will be made. При неправомочном вычете скидки происходит обратное дебетование.

We sensed a melancholy note in his voice. Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

Buying strategies - even those using bull and bear debit spreads - are generally poorly priced when there is high implied volatility. Стратегии покупки, даже с использованием вертикальных спрэдов, обычно невыгодны, когда вмененная волатильность высока.

If everyone could pay close attention, please. I will now auscultate the patient. Make sure to note the proper procedure because you all will be practicing this tomorrow. Пожалуйста, все внимание. Сейчас я приступаю к прослушиванию пациента. Убедитесть, что отследили правильность выполнения этой процедуры - вам предстоит обратиться к её использованию завтра.

Funds redeemed by Credit or Debit card will be returned to the card used for the initial deposit. Средства, выводимые на кредитную или дебетовую карту, будут возвращены на карту, использованную при пополнении счета.

The meeting ended on an optimistic note. Встреча окончилась на оптимистической ноте.

To make a deposit using a debit card, you need to select the “Credit Card” type of operation in the Personal Area. В Личном кабинете для совершения депозита при помощи дебетовой карты, необходимо выбрать тип операции «Кредитная карта».

I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.

Skrill allows you to connect all of your payment options—bank account, credit card, debit card—serving as a Digital Wallet. Skrill позволяет объединить все ваши варианты оплаты — банковский счет, кредитная карта, дебетовая карта — и служит вашим цифровым кошельком.

I neglected to note it in my calendar. Я не счёл нужным отмечать это в своём календаре.

Can I make a deposit using a debit card? Можно ли совершить депозит при помощи дебетовой карты?

Then, please give him this note. This is urgent. Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно.

We could sell it in the same month (May) or in June, which would allow us to go even lower to collect enough premium to cover the initial loss amount (about $375 in our example of an adjustment at T+9 days into the trade) and to cover the cost of the debit we incurred when we closed our first spread. Мы можем продать тот же самый месяц (май) или июнь, что позволит нам зайти даже ниже чтобы собрать достаточно премии для покрытия начальной потери (около $375 в нашем примере с правкой на Т+9) и покрыть стоимость дебита которому мы подверглись когда закрыли наш первый спрэд.

Note that the maximum doesn't always exist. Обратите внимание, что максимум не всегда существует.

1. Debit and Credit Cards 1. Банковские карты Visa и MasterCard

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download