Sentence examples of "dearies" in English

Select source language

Select target language

That was, uh, a rather risky endeavor for an old glove, dearies. Это было довольно рискованное предприятие ради старой перчатки, дорогуши.

Ooh, you better wear a wrap so you don't catch cold, dearies. У-у-у, тебе лучше укрыться пледом, чтобы не простудиться, дорогуша.

You can show yourself, dearie. Можешь показаться, дорогуша.

Love is a weapon, dearie. Любовь и есть оружие, дорогуша.

You made that mess, dearie. Эту кашу заварила ты, дорогуша.

Don't be ridiculous, dearie. Не смеши меня, дорогуша.

Nothing false about it, dearie. Тут нет никакой лжи, дорогуша.

Don't cut yourself, deary! Не порежься, дорогуша!

You severely underestimate me, deary. Ты слишком недооцениваешь меня, дорогуша.

Well, of course I do, dearie. Ну конечно, у меня это есть, дорогуша.

But here's the rub, dearie. Но вот в чем беда, дорогуша.

Oh, but I can't, dearie. Но я не могу, дорогуша.

Don't worry about me, dearie. Не волнуйся, дорогуша.

I don't forget much, dearie. Я ничего не забываю, дорогуша.

I have what you want, deary. У меня есть то, что тебе нужно, дорогуша.

Well, I'm teaching you, deary. Я этим и занимаюсь, дорогуша.

Oh, it's far from that, dearie. Ты очень ошибаешься, дорогуша.

Well, I can't do that, dearie. Я не могу этого сделать, дорогуша.

You're running out of options, deary. У тебя не осталось вариантов, дорогуша.

It's not me doing this, deary. А я ничего и не делаю, дорогуша.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download