Sentence examples of "deadline" in English with translation "крайний срок"
Example: Different order-entry deadline per site
Пример: Различные крайние сроки ввода заказа для разных подразделений
Activate order entry deadline combinations [AX 2012]
Активация комбинаций групп крайнего срока ввода заказа [AX 2012]
Example: Same order-entry deadline per site
Пример: Одинаковые крайние сроки ввода заказов для подразделений
October 2006: Deadline for receiving completed templates.
Октябрь 2006 года: крайний срок для получения заполненных формуляров.
Create and manage order entry deadline groups [AX 2012]
Создание и управление группами крайнего срока ввода заказа [AX 2012]
Click Inventory management > Setup > Distribution > Order entry deadline groups.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Распределение > Группы крайнего срока ввода заказа на продажу.
Assign an order entry deadline group to a customer
Назначение группы крайнего срока ввода заказа клиенту
Option 2: The reserve is dissolved after the deadline
Вариант 2. Резерв ликвидируется после крайнего срока
The deadline for bids submissions was 15 January 2005.
Крайним сроком для представления конкурсных заявок является 15 января 2005 года.
Click Inventory management > Setup > Distribution > Activate order entry deadline combinations.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Распределение > Активизировать комбинации крайнего срока ввода заказа на продажу.
The deadline Putin wanted and the government set, December 2018, looked unattainable.
Крайний срок, который хотел Путин и постановило государство — декабрь 2018, казался невозможным.
The deadline for achieving results by the end of 2002 was missed.
Крайний срок достижения результатов — конец 2002 года — не был соблюден.
Use this procedure to activate combinations of order entry deadline groups and sites.
Используйте эту процедуру для активации комбинаций групп крайнего срока ввода заказа и узлов.
So to get work done, you've got to set a deadline, right?
Так что, чтобы завершить что-нибудь вам обязательно нужен крайний срок, да?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert