Sentence examples of "dangerous goods" in English with translation "опасные грузы"

<>
Use of dangerous goods declaration Использование декларации об опасных грузах
Replace " dangerous substances " with " dangerous goods " Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".
Transport of small amount of dangerous goods Перевозка небольших количеств опасных грузов
This code applies to dangerous goods of: Этот код применяется к следующим опасным грузам:
Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов
Recent developments regarding the transport of dangerous goods События последнего времени, касающиеся перевозки опасных грузов
Marshalling yards used more by dangerous goods transport: Сортировочные станции, которые в большей степени используются для перевозки опасных грузов:
Draft article 33 (Special rules on dangerous goods) Проект статьи 33 (Специальные правила об опасных грузах)
IFTDGN International Forwarding and Transport Dangerous Goods Notification (Message) IFTDGN Международное уведомление об отправке и перевозке опасных грузов (сообщение)
Table A: List of dangerous goods by numerical order Таблица А: Перечень опасных грузов в порядке номеров
combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods; комбинированная тара с внутренней тарой, содержащей жидкие опасные грузы;
Dangerous goods shall not be offered for transport unless: Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если:
advising his undertaking on the carriage of dangerous goods; консультирование предприятия по вопросам, связанным с перевозкой опасных грузов;
Tunnel C: Dangerous goods prohibited through a Tunnel C: Туннель C: Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C:
Proposals for amendments to Part 3- Dangerous goods list Предложения о внесении поправок в часть 3 ? Перечень опасных грузов
PROTECT Dangerous Goods Message Scenario, Version 1.0, January 1999 Сценарий сообщений об опасных грузах PROTECT, вариант 1.0, январь 1999 года
Every transport unit carrying dangerous goods shall be equipped with: На каждой транспортной единице, перевозящей опасные грузы, должны находиться:
Kolyshkin, International Dangerous Goods and Containers Association, Saint Petersburg, Russian Federation Колышкин, Международная ассоциация по опасным грузам и контейнерам, Санкт-Петербург, Российская Федерация
D1 When carried in bulk or in tanks dangerous goods of: D1 При перевозке навалом/насыпью или в цистернах следующие опасные грузы:
A provisional draft article on dangerous goods could read as follows: Предварительный проект статьи об опасных грузах может гласить следующее:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.