Sentence examples of "damp" in English with translation "влажный"
Translations:
all66
влажный23
сырой8
сыро5
ослаблять2
влажность1
заглушать1
увлажнять1
other translations25
Its remaining feathers were damp and stinky.
Несколько перьев, которые выпали, были влажными и вонючими.
Clean only with a dry or slightly damp cloth.
Чистку можно производить только сухой или слегка влажной тканью.
Clean the disc with a soft, clean, slightly damp cloth.
Очистите поверхность диска мягкой, чистой, слегка влажной тканью.
Clean by using a dry cloth or a slightly damp cloth.
Чистку можно производить сухой или слегка влажной тканью.
Only it's too damp and my hair will be a mess.
Только слишком влажный, и мои волосы превратятся в мочалку.
I sprout mung beans on damp paper towel in my desk drawer.
Я выращиваю бобы мунг на влажной салфетке в моем столе.
I want one of those hot, damp towels, Richard, served to me with tongs.
Я хочу такую горячую влажную салфетку, Ричард, которую щипцами подают.
The towels are damp, and I found a red hair in the shower drain.
Полотенца влажные, и я нашел рыжий волос в смыве душа.
The ground that drizzly April afternoon was still damp from the morning's rain.
Земля в этот сырой апрельский полдень была еще влажной от утреннего дождя.
Use only a dry or slightly damp cloth to clean the Xbox 360 Wireless Microphone.
Чистку беспроводного микрофона Xbox 360 можно производить только сухой или слегка влажной тканью.
Dixon, we're going to need a cool, damp washcloth and a box of saltines.
Диксон, нам нужна холодная и влажная тряпка и пачка соленых крекеров.
Using a soft, clean, slightly damp cloth, lightly wipe from the center of the disc outward.
Осторожно протрите диск от центра к краям, используя мягкую, чистую, слегка влажную ткань.
Well, he ain't going to exactly drown in a damp riverbed no matter how soused he is.
Вряд ли бы он утонул в чуть влажном русле, независимо от того, до какой степени напился.
The fungus zoospores, released in cold and damp weather, act as carriers for the virus to penetrate roots or tubers.
Зооспоры гриба, высвобождаемые в прохладную и влажную погоду, служат переносчиками вируса, который проникает в корни или клубни.
Inside the barracks, a small diesel-powered heater in the corner warms the main room, filling the cramped, damp space with fumes.
В казарме работает маленький дизельный обогреватель, наполняя дымом влажный воздух набитого людьми зала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert