Sentence examples of "curled rose sawfly" in English

<>
The road curled around the side of the hill. Дорога извивалась вдоль склона холма.
This rose is beautiful. Эта роза красивая.
I want my hair cut, curled and dressed. Я хочу, чтобы меня постригли, завили и сделали укладку.
The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.
About 23,000 people in the UK are thought to have CMT, which can cause motor symptoms such as muscle weakness, an awkward gait and curled toes. У примерно 23000 человек в Великобритании, предположительно, имеется ШМТ, которая может вызывать моторные симптомы, такие как мышечная слабость, неуверенная походка и поджатые пальцы ног.
The price of rice rose by three percent. Цена на рис выросла на три процента.
“You’re kidding. You’re kidding,” he said, his lip slightly curled in a smirk. — «Вы шутите. Вы шутите», — сказал он, и при этом его губы слегка скривились в самодовольной улыбке.
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world. Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.
He has his Mr. Pig, you know, his transitional object, and he's all curled up. У него есть свой мистер Свин, знаешь, его любимая игрушка, и он обнял его.
The yen rose to the dollar. Иена выросла по отношению к доллару.
I was curled up in a ball (hiding) while he got shot. Я лежал на полу, когда в него стреляли.
He rose from his chair to welcome me. Он поднялся со стула, чтобы поприветствовать меня.
I was curled up in a ball while he got shot. Я лежал на полу, когда в него стреляли.
Prices rose higher and higher. Цены росли всё выше и выше.
I'd be curled up in some corner. Я бы свихнулась в каком-нибудь уголочке.
There's a yellow rose there. Там есть жёлтая роза.
I could be curled up on a comfy gaming couch right now instead of holed up in this horrible bowling alley of doom. Я бы сейчас мог нежиться на диванчике, вместо того, чтобы бегать по этому боулингу смерти.
There is no rose without a thorn. Нет роз без шипов.
But it doesn't explain why I'm not curled up in a ball weeping in shame. Но зато не объясняет, почему я не забилась в тёмный угол и не плачу от стыда.
People rose in revolt against the King. Люди подняли восстание против короля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.