Sentence examples of "cuisines" in English

Select source language

Select target language

And, as it happens, raw-meat dishes are more common in French and Brazilian cuisines. А, как известно, блюда с сырым мясом чаще встречаются во французской и бразильской кухне.

Because he appreciates fine cuisine. Потому что он ценит изысканную кухню.

I want to eat French cuisine. Я хочу поесть французской кухни.

Russian cuisine is good, that's true. Русская кухня хорошая, это правда.

Haute cuisine and a chorus of starving orphans. Изысканная кухня и хор голодных сирот.

Or you may have tasted its outstanding cuisine. Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.

Do you know a restaurant with local cuisine? Не подскажете ресторан с местной кухней?

He's developed a very avant-garde cuisine. Он придумал весьма передовую кухню;

I was thinking of doing some traditional French cuisine. Я думала приготовить что-нибудь из традиционной французской кухни.

This town isn't exactly known for its ethnic cuisine. Этот город не совсем знаменит своей национальной кухней.

If I wanted cuisine, I'd have gone to Paris. Если бы я хотел изысканной кухни, я бы поехал в Париж.

I trust you brought some haute cuisine for an old Frenchman? Я полагаю, ты принес немного высокой кухни для старого француза?

Is there anything in the English cuisine that you like, Poirot? А что-либо в английской кухне Вам нравится?

Didn't you specialize in haute cuisine or some such nonsense. Разве ты не специализировался на изысканной кухне или подобной ерунде.

Or he could make a success of Hungarian, Chinese, or Italian cuisine. Либо может добиться успеха, предлагая, например, венгерскую, китайскую или итальянскую кухню.

This includes establishments with cuisine from CIS countries: Georgian, Uzbek, Armenian, and Azerbaijani. К ним относятся заведения с кухней стран СНГ: грузинские, узбекские, армянские и азербайджанские.

This time next month, when you want German cuisine, I'm your man. Через месяц, если захочешь немецкую кухню, я к твоим услугам.

The cuisine is not great, but they have the best wine list in Beijing. Кухня не очень, но у них лучшая винная карта в Пекине.

A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant-garde cuisine. мужчина из Англии по имени Хестон Блюменталь придумал свою авангардную кухню.

The traditions of Korean art, crafts, and cuisine have already spread around the world. Традиции корейского искусства, ремесел и кухни уже распространились по всему миру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download