Exemplos de uso de "cowl dobby" em inglês

<>
The cowl does not make the monk. Ряса не делает монахом.
Dobby, please, no. Добби, пожалуйста, нет.
Not everyone who has a cowl on is a monk. Не каждый, кто в рясе, - монах.
Dobby had to punish himself, sir. Добби должен наказать себя, сэр.
With regard to the return of the Kuwaiti spare parts found in Tunisia, it should be recalled that in May 2006 when the handover of property from Iraq to Kuwait occurred in Tunis, three items, namely a nose cowl, a tail cone and an aft (rear) exhaust sleeve, were transferred to Kuwait conditionally. Что касается возвращения кувейтский запасных частей, обнаруженных в Тунисе, то следует напомнить, что в мае 2006 года, когда правительство Ирака возвращало Кувейту имущество, находившееся в Тунисе, три предмета, а именно носовой обтекатель, хвостовой конус и хвостовой (задний) выхлопной патрубок, были переданы Кувейту на определенном условии.
Dobby almost spoke ill of his family, sir. Он чуть было не оскорбил свою семью.
The State of Kuwait and KAC undertake to return to the Republic of Iraq and IAC (with delivery to Baghdad) a nose cowl, a tail cone and an aft (rear) exhaust sleeve (designated as items A, B and C in the attached list) if it is found before 15 July 2006 that these items belong to IAC. Государство Кувейт и КЭК обязуются вернуть Республике Ирак и ИЭК (с доставкой в Багдад) носовой обтекатель, хвостовой конус и хвостовой (задний) выхлопной патрубок (указанные как предметы A, B и C в приложенном перечне), если до 15 июля 2006 года будет установлено, что это имущество принадлежит ИЭК.
Why do you wear that thing, Dobby? Почему ты носишь это, Добби?
Dobby had to iron his hands. Добби пришлось жечь руки утюгом.
Dobby, put the lamp down. Добби, поставь лампу на место.
Dobby has to protect Harry Potter. Добби должен защитить Гарри Поттера.
Dobby can only be freed if his master presents him with clothes. Добби может освободиться, только если хозяин подарит ему одежду.
Master has presented Dobby with clothes. Мастер подарил Добби одежду.
Dobby is bound to serve one family forever. Добби обязан вечно служить одной семье.
It's just that Dobby has come to tell you. Просто дело в том, что Добби здесь, чтобы рассказать вам.
You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you. Лучше тебе убраться отсюда, пока мои кости не отросли, Добби, или я тебя придушу.
Dobby feels most aggrieved, sir. Добби жутко огорчён, сэр.
The wizard family Dobby serves, sir. Семью мага, которой Добби служит, сэр.
But Dobby had to come. Но Добби должен был прийти.
Harry Potter should have listened to Dobby. Гарри Поттеру следовало послушаться Добби.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.