Sentence examples of "corresponding" in English with translation "соответствующий"
Translations:
all3711
соответствовать1945
соответствующий1337
соответствие106
передача18
переписываться9
вести переписку8
соотноситься5
соответственный4
other translations279
No corresponding Exchange Online role group.
Соответствующая группа ролей Exchange Online отсутствует.
This launches the corresponding Share or Message dialog.
После нажатия кнопки появляется соответствующий диалог.
Then specify a value in the corresponding column.
Затем определите соответствующие значения в столбце.
Select the corresponding row definitions for the dimension sets.
Выберите соответствующие определения строк для наборов аналитик.
The corresponding COM registration is missing from the registry.
Соответствующая регистрация компонента COM отсутствует в реестре.
The new password is input in the corresponding field.
Новый пароль записывается в соответствующем поле.
If settings are correct, the corresponding message will appear.
Если настройки работоспособны, появится соответствующее сообщение.
Each physical item must have a corresponding loan item.
Каждая физическая номенклатура должна иметь соответствующую номенклатуру временного пользования.
Matching the recipient to the corresponding Active Directory object.
Сопоставление получателя с соответствующим объектом Active Directory.
Enter the ZIP/postal code and select the corresponding city.
Введите Почтовый индекс и выберите соответствующий город.
server name is the name of the corresponding .srv file;
имя сервера - наименование соответствующего файла .srv;
The recipients in the message, with any corresponding error messages.
Получатели сообщения, указанные вместе с возможными соответствующими сообщениями об ошибках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert