Sentence examples of "complete following" in English

<>
To create a Max. in series validation rule, read the example, and then complete the following steps. Чтобы создать правило проверки Макс. в серии, ознакомьтесь с примером, а затем выполните следующие шаги.
Complete the following boxes on the Select linked master account page. Заполните следующие поля на странице Выбор связанной главной учетной записи.
Complete the following steps if you want to review the year-end budget amounts for projects, but you are not ready to carry the amounts forward. Выполните следующие действия, если вам требуется проверить бюджетные суммы на конце года для проектов, однако переносить эти суммы вы пока не готовы.
On the New custom policy page, complete the following fields: На странице Создание настраиваемой политики заполните следующие поля:
After you have configured Kerberos security to work with the servers, complete the following steps: После завершения настройки безопасности Kerberos для работы с серверами выполните следующие действия.
Complete the following fields on the Budget planning tab. Заполните следующие поля на вкладке Планирование бюджета.
To create product variants, you must complete the following tasks: Для создания вариантов продукта необходимо выполнить следующие задачи:
To set up gift cards in AX 2012 R3, complete the following tasks: Для настройки подарочных карт в AX 2012 R3 выполните следующие задачи.
Complete the following steps to create a new mailing list or update an existing mailing list. Чтобы создать новый список рассылки или обновить существующий список рассылки, выполните следующие действия.
To set up a retry schedule, complete the following procedure. Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия.
Complete the following fields on the Compensation tab. Заполните следующие поля на вкладке Компенсация.
Before you can use these features, you must complete the following prerequisite tasks: Чтобы вы могли использовать эти функции, необходимо выполнить следующие обязательные задачи:
Before you can create and post a purchase order for a potency item, you must complete the following tasks: Прежде чем можно будет создать и разнести заказ на покупку для номенклатуры доли, необходимо выполнить следующие задачи.
Complete the following table on sources of the alternative options listed above, as applicable: Заполните следующую таблицу, посвященную источникам указанных выше альтернативных методов, если это применимо:
Complete the following procedure to include additional tables in the query. Выполните следующую процедуру, чтобы включить дополнительные таблицы в запрос.
After you click More options, complete the following fields to create your rule: После нажатия кнопки Дополнительные параметры заполните следующие поля для создания правила.
In addition to adding notes for each permission request, complete the following submission form fields: Вы должны не только добавить заметки к каждому запрашиваемому разрешению, но и заполнить следующие поля заявки:
To use the validation feature, you must complete the following tasks: Чтобы использовать функцию проверки, выполните следующие задачи.
Complete the following procedure to add a department to the department hierarchy. Выполните следующую процедуру, чтобы добавить подразделение в иерархию подразделений.
If you receive errors when trying to redeploy the files listed above, you may need to complete the following steps: Если при попытке повторно развернуть указанные выше файлы отображаются ошибки, возможно, придется выполнить следующие действия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.