Sentence examples of "community" in English with translation "община"
Translations:
all16996
сообщество8446
община4132
государство1505
общественный431
объединение74
общность56
коммуна22
комьюнити6
сообщественный1
other translations2323
This is the Qalandar community.
Это каландары - обособленная исламская община, рассеянная по всей Индии.
Each community elected its own representatives.
Каждая община избирала своих собственных представителей.
Their descendants, the tiny Parsi community, still live there.
Их потомки, маленькая община парсов, все еще живут там.
She promised to raise the issue with her community.
Она пообещала обсудить эту проблему в ее общине.
The Carib community showed high levels of alcohol consumption.
В карибской общине отмечаются высокие уровни потребления алкоголя.
Board of Directors, Saskatoon Community Health Clinic, 1987-1988
Совет директоров, медицинская клиника общины Саскатун, 1987-1988 годы
The community got together and said, "Take these two women."
Община собралась вместе и сказала: "Возьмите одну из этих двух женщин."
These are just men who live in an agricultural community.
Это мужчины, которые живут в сельскохозяйственных общинах.
Conducting nutrition education programmes at all levels (national to community level);
организацию учебных программ по проблемам питания на всех уровнях (от национального уровня до уровня общин);
Historically, the Sunni community in Lebanon has had difficulty mobilizing militarily.
Исторически у суннитской общины Ливана были проблемы с военной мобилизацией.
I hope his murder hasn't hit the community too hard.
Надеюсь, его убийство не слишком сильно ударило по общине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert