Sentence examples of "color difference" in English

Select source language

Select target language

What we do know that such leaps always produce a light wave whose color matches the energy difference between the orbitals. Но мы знаем, что такие скачки всегда производят световую волну, цвет которой соотвествует разнице энергии между орбиталями.

If you take two otherwise identical photos, with two different color schemes, compute the difference. Если взять две фотографии, полностью идентичные, но с различием в цветовой гамме, и высчитать разницу.

But it was Madiba – the tribal name by which South Africans of every caste and color now affectionately call him – who made the crucial difference. Но все же именно Мадиба – имя, которым его называли в племени и которым южноафриканцы любой касты и цвета кожи сейчас нежно его называют – произвел значительные перемены.

The color of her eyes is blue. Цвет её глаз был голубым.

You can see how much difference a few degrees can make. Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов.

I'd like it in a brighter color. Я бы хотел это же, но посветлее.

They say that the difference between art and pornography is all about the lighting. Разница между искусством и порнографией - в освещении.

The building is built of marble of a most lovely color. Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета.

Do you know the difference between a microscope and a telescope? Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?

Its color is red. Это красный цвет.

Is there a difference? Есть разница?

I like the color blue. Мне нравится синий цвет.

We had a slight difference of opinion. У нас было лёгкое расхождение во мнении.

Even if you wash it, the color won't come out. Даже если постирать, цвет не полиняет.

What's the difference between a village and a town? Какая разница между деревней и городом?

An artist must have an eye for color. Художник должен иметь чувство цвета.

Even a child would notice the difference. Даже ребенок заметил бы разницу.

Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg). Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).

It makes no difference to me whether he comes or not. Мне всё равно, придёт ли он или нет.

I prefer a lighter color. Я предпочитаю более светлый цвет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download