Sentence examples of "cold drinks" in English

<>
Shall I bring you coffee, tea or cold drinks? Вам принести чай, кофе или прохладительные напитки?
Cold drinks and a Post Match Analysis of the last operation. Разбор полётов и прохладительные напитки.
During the trip you can buy confectionery, hot and cold drinks and souvenirs from the catalog "Goods for voyagers". В пути следования Вы сможете приобрести кондитерские изделия, горячие и прохладительные напитки, а также сувенирную продукцию из каталога "Товары в дорогу".
Curiously, nobody suggested that the "lights out" campaign should also mean no air conditioning, telephones, Internet, movies, hot food, warm coffee, or cold drinks - not to mention the loss of security when street lights and traffic signals don't work. Любопытно отметить, что никто не предложил, чтобы кампания "погасите огни" также означала никакого кондиционирования воздуха, никаких телефонов, Интернета, фильмов, горячей пищи, теплого кофе или прохладительных напитков - не говоря уже об уроне безопасности, когда не работают уличные фонари и светофоры.
So there's some, uh, cold drinks and some food inside. Вот холодные напитки, а в доме немного закуски.
The house is cold. В доме холодно.
He never drinks except on special occasions. Он никогда не пьет, кроме как по особым случаям.
I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.
She heated up the cold soup for supper. На ужин она разогрела суп.
Tom loves ice-cold drinks. Том любит охлаждённые напитки.
He’s shivering because of the cold. Он дрожит от холода.
Do you have any non-alcoholic drinks? У вас есть безалкогольные напитки?
It's simply too cold today. Сегодня попросту слишком холодно.
He drinks coffee before work. Он пьет кофе перед работой.
I can't shake off my cold. Я никак не могу отделаться от простуды.
He drinks to excess. Он слишком много пьёт.
Revenge is a dish best served cold. Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
He neither smokes nor drinks. Он не курит и не пьёт.
It being awfully cold, the party were almost frozen to death. Было так ужасно холодно, что группа едва не замёрзла до смерти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.