Sentence examples of "case" in English with translation "дело"

<>
I'm solving this case Я обязательно доведу это дело до конца
We tried a good case. Мы пытались сделать хорошее дело.
No, we solved the case. Нет, мы завершили дело.
It does solve the case. Но мы раскрыли дело.
This is a capital case. Это дело может кончиться смертным приговором.
What was the case number? Какой был номер дела?
Who will try the case? Кто попробует это дело?
Inspector Whodunit closed the case. Инспектор Детектив закрыл дело.
The case is closed, Ems. Дело закрыто, Эмс.
We might lose the case. Мы можем проиграть дело.
Closed case doughnuts are here. Дело закрыто, вот пончики.
Good job closing the case. Хорошая работа по закрытию дела.
You have a case number? У тебя есть номер дела?
It's a closed case. Это дело закрыто.
Heard you solved the case. Слышал, ты раскрыл дело.
France's case is different. В случае с Францией дела обстоят иначе.
It's an open case. Это нераскрытое дело.
Job is closed, next case. Дело закрыто, назначается следующее слушание.
Simple alkylating agent, case solved. АлкилИрующий препарат - и дело решено.
I am losing this case. Я теряю это дело.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.