Sentence examples of "capabilities" in English with translation "возможность"

<>
Assigning capabilities to operations resources Назначение возможностей операционным ресурсам
Enhanced modeling capabilities in Product configurator Улучшенные возможности моделирования в конфигураторе продукции
Explore key capabilities of the platform Узнайте о ключевых возможностях платформы
Broadly, cognitive systems offer five core capabilities. Если обобщать, когнитивные системы дают пять основных возможностей.
Click Organization administration > Common > Resources > Resource capabilities. Щелкните Управление организацией > Обычный > Ресурсы > Возможности ресурса.
Capabilities are assigned to an operations resource. Возможности назначаются операционному ресурсу.
About capabilities for operations resources [AX 2012] О возможностях ресурса [AX 2012]
Assign capabilities to an existing operations resource Назначение возможностей существующему операционному ресурсу
Adjustment capabilities have been enhanced as follows: Возможности корректировки были усовершенствованы следующим образом:
Select an action to edit its additional capabilities. Выберите действие, для которого вы хотите редактировать дополнительные возможности.
In general, use caution when you delete capabilities. Как правило, проявляйте осторожность при удалении возможностей.
Advanced configuration and administration capabilities have been added. Добавлены дополнительные возможности настройки и администрирования.
Some processes have built-in electronic signature capabilities. Для некоторых процессов предусмотрены встроенные возможности использования электронных подписей.
Enable both the user messages and tagging capabilities Включите возможности сообщений пользователя и меток
This is one area where technical capabilities matter. Эта как раз та область, в которой имеют значение технические возможности.
Project budget capabilities have been enhanced as follows: Возможности бюджетов проекта были расширены следующим образом:
There are additional modeling capabilities in Product configurator. Имеются дополнительные возможности моделирования в конфигураторе продукции.
But economies’ powerful self-healing capabilities work slowly. Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно.
Define capabilities to organize the resources for your operation. Определение возможностей организации ресурсов для операции.
Global race on to match U.S. drone capabilities Глобальная гонка за возможностями американских беспилотников
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.