Sentence examples of "canceling" in English with translation "отмена"
Translations:
all1158
отменять910
аннулировать157
отмена30
расторгать17
удалять12
сводить на нет3
подавление1
подавлять1
other translations27
Need additional help canceling your Xbox subscription?
Нужна дополнительная справка по отмене подписки Xbox?
Also, learn about personalizing and canceling invitations.
Также узнайте о персонализации и отмене приглашений.
Canceling a Premium account purchased on your iPhone.
Отмена подписки Premium, приобретённой через iPhone
Learn more about editing or canceling brand lift studies.
Подробнее о редактировании или отмене исследования Brand Lift см. здесь.
Learn more about canceling your reach and frequency campaign.
Подробнее об отмене кампаний с закупочным типом «Охват и частота».
You'll receive a cancellation email after canceling your order.
На вашу электронную почту придет сообщение об отмене предзаказа.
Canceling or Updating a Premium Account Purchased on Your iOS Device
Учётные записи «Премиум»: отмена или обновление подписки, приобретённой с устройства iOS
So we will have to provide a plausible explanation for canceling.
А значит мы должны придумать правдоподобное объяснение отмены мероприятия.
Select a reason for canceling and, optionally, add notes about the cancellation
Выберите причину отмены заказа и при желании добавьте заметки относительно отмены.
Enter a comment that explains why you are canceling the workflow instance.
Введите комментарий, поясняющий причины отмены экземпляра бизнес-процесса.
Learn about premium account features, billing and payments, canceling your account, and more.
Узнайте о возможностях учётных записей Premium, выставлении счетов и платежах, отмене подписки и т. д.
For more information about canceling paid Xbox subscriptions, see How to cancel an Xbox subscription.
Дополнительные сведения об отмене платных подписок Xbox см. в разделе Отмена подписки Xbox.
For more info about canceling paid Xbox subscriptions, see How to cancel an Xbox subscription.
Дополнительные сведения об отмене платных подписок Xbox см. в разделе Отмена подписки Xbox.
After canceling an agreement, you can take no further action on the letter of guarantee.
После отмены соглашение, выполнение каких-либо дальнейших действий по этому гарантийному письму невозможно.
If you're having problems canceling your Xbox subscription, review the following info before contacting Xbox Support:
При возникновении проблем с отменой подписки Xbox познакомьтесь со следующими сведениями, прежде чем обращаться в службу поддержки Xbox.
This confirms that you've processed or completed their action (ex: canceling a reservation, answering a question).
Это подтвердит, что вы обработали и выполнили действие (например, отмену бронирования или ответ на вопрос).
In the Cancelation - initialize form, specify options for canceling one voucher or all recalculations, and then click OK.
С помощью формы Отмена - Начать укажите параметры отмены одного ваучера или всех пересчетов и щелкните ОК.
Learn more from Apple about managing your iTunes Account information or canceling your auto-renewal through your iOS device.
Изучите информацию от компании Apple об управлении данными своей учётной записи iTunes и об отмене автоматического продления подписки с помощью устройства iOS.
If you exit the wizard by canceling, it will not return to the same page when you start it again.
Если работа с мастером завершена отменой, при повторном запуске продолжение с того же экрана будет невозможно.
In the Service management parameters form, click the General link, and then select the Reason code on canceling check box.
В форме Параметры управления сервисным обслуживанием щелкните ссылку Разное, а затем установите флажок Код основания при отмене.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert