Sentence examples of "can" in English with translation "банка"

Select source language

Select target language

Translations: all136411 мочь85597 смочь7644 удаться668 удаваться571 банка451 иметь право193 can24 под силу17 баллончик7 жестянка6 бидон4 баночный2 быть под силу1 other translations41226

show all

Catching sticklebacks in an old tin can. Рыбки, посаженные в старую консервную банку.

They sang into yonder can, then skedaddled. Они спели в ту банку и уехали.

Can Europe’s Banks Save the EU? Могут ли Европейские банки спасти ЕС?

Central banks can stop worrying about inflation. Центральные банки могут перестать беспокоиться по поводу инфляции.

I have your badge number, tin can! Я запомнил твой номер, консервная банка!

I have nothing to open the can with. Мне нечем открыть консервную банку.

Maybe you should give her our can opener. Может тебе следует дать ей нашу открывашку для банок.

Crush the can before you throw it away. Прежде чем выбрасывать жестяную банку, раздавите её.

I sometimes use scissors as a can opener. Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.

We can trace it to a routing number. Мы можем отследить его к коду банка.

Central banks can do no more for economic growth. Ничего другого для обеспечения экономического роста центральные банки сделать не могут.

And when he lit the match, the can exploded. И когда зажёг спичку, банка взорвалась.

I feel hollow, like an empty can of Tizer. Я чувствую пустоту, как пустая банка из-под Фанты.

You can apply for a loan from a bank. Ты можешь попросить ссуду у банка.

“And those big banks that can bring business here.” «И эти крупные банки могут привести сюда бизнес», - добавил он.

Can you get me four cans of Carling, please? Не могли бы вы купить четыре банки Карлинга, пожалуйста?

Of course, the can is not in the road; Конечно, эта "банка" не валяется на дороге;

But how can we distinguish good banks from bad? Но как отличить хорошие банки от плохих?

The answer is: central banks can do nothing directly. Ответ следующий: центральные банки ничего не могут делать напрямую.

Eggs Benedict, choc-ice, can of ginger beer, cigarette. Яйца "Бенедикт", мороженое в шоколаде, банка имбирного лимонада, сигарета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download