Sentence examples of "can't wait" in English with translation "не мочь ждать"
Hate to break up the kaffeeklatsch, ladies, But this news flash can't wait.
Не хочется прерывать вашу беседу, дамочки, но тут новость, которая не может ждать.
I can't wait to turn this place into the cash-cow it should be.
Я не могу ждать, чтобы превратить это место в дойную корову.
And we can't wait for the other guy. We have to do it ourselves.
И мы не можем ждать вон того парня - мы должны сделать это сами.
We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture.
Мы не можем ждать такой засухи, как в Австралии, чтобы изменить нашу политическую культуру.
We can't wait for the next generation, the new joiners, to come in and learn how to be the good leaders we need.
Мы не можем ждать, пока придет следующее поколение, новые активисты, и научит нас, как быть теми хорошими лидерами, что нам нужны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert