Sentence examples of "calling a doctor" in English

<>
Did you consider calling a doctor? Вы думали над тем, чтобы вызвать врача?
We are not calling a doctor, we are not going to the hospital. Мы не будем звать врача, и мы не поедем в больницу.
Merkel is scheduled to meet with Germany’s 16 state prime ministers on April 15 to discuss the future energy mix after last month calling a 90-day moratorium on a planned extension of the lifespan of Germany’s 17 atomic plants and ordering the seven oldest reactors idled pending industry wide safety checks. Меркель должна встретиться с главами правительств шестнадцати земель Германии 15 апреля, чтобы обсудить будущий энергобаланс, после того как в прошлом месяце было решено объявить 90-дневный мораторий на планируемое продление срока эксплуатации 17 немецких атомных электростанций, а также вывести из энергосистемы семь самых старых реакторов и провести широкомасштабные проверки безопасности на всех объектах.
He is a doctor, but also a writer. Он врач, но также и писатель.
Before calling a Facebook dialog (e.g. Login, Sharing, API, Payments, etc), you can start showing your progress indicator. Прежде чем вызвать диалог Facebook (например, «Вход», «Поделиться», «API», «Платежи»), можно показать индикатор хода выполнения.
You can't be serious! He's no more a doctor than I am. Ты шутишь! Он такой же "доктор", как и я.
However, Aziz opposed the anti-Hindu protest, even calling a group of anti-Muslim protestors in the United Kingdom more civilized in their approach. Однако Азиз высказался против анти-индуистского протеста и даже назвал поведение группы анти-мусульманских протестующих в Великобритании более цивилизованным.
I need a doctor! Мне нужен врач!
They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it. Они безо всякого сожаления называли "мыльный пузырь" "мыльным пузырём" и вмешивались, чтобы сдуть его.
Father wants to make me a doctor. Отец хочет сделать меня врачом.
I'm calling a press conference for tonight. Я созываю пресс-конференцию на вечер.
I don't know if he's a doctor. Я не знаю, правда ли, что он доктор.
Who you calling a perv? Кого ты назвала извращенцем?
I am a doctor. Я врач.
Who you calling a blind pig? Кого ты называешь слепой свиньей?
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor. В детстве я думал, что хочу стать врачом.
I'm calling a temporary truce. Я объявляю временное перемирие.
It is impossible for him to become a doctor. Для него невозможно стать доктором.
He's calling a foul. Он зафиксировал фол.
She will become a doctor in two years. Она станет врачом через два года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.