Exemples d’usage de "call to action" en anglais avec traduction en russe

<>
Enter Call To Action (optional) Введите призыв к действию (необязательно).
The Stern Review Report on the Economics of Climate Change amounts to a call to action: Отчет Стерна по экономическим последствиям изменения климата призывает к действию:
View 8: Call to Action button Представление 8. Кнопка призыва к действию
The Stern Review Report on the Economics of Climate Change amounts to a call to action: it argues that huge future costs of global warming can be avoided by incurring relatively modest cost today. Отчет Стерна по экономическим последствиям изменения климата призывает к действию: он утверждает, что огромных затрат в будущем, вызванных глобальным потеплением, можно избежать, потратив сравнительно скромную сумму сегодня.
8. Enter Call To Action (optional) 8. Введите призыв к действию (необязательно).
View 8: ad call to action button Представление№8: кнопка призыва к действию
Promoting Your Page's Call to Action Продвижение призыва к действию вашей Страницы
Click Manage Your Call to Action Promotion Нажмите Управлять продвижением призыва к действию.
There must be some call to action. Должен прозвучать призыв к действию.
This is called a strong call to action. Это называется уверенным призывом к действию.
Hide the custom call to action button (if available) Скрывать индивидуально настроенную кнопку призыва к действию (если такая кнопка используется)
Who can add a call to action to a Page? Кто может добавить призыв к действию на Страницу?
You may be able to choose call to action buttons. Кроме того, в рекламу можно добавить кнопки призыва к действию.
Add the card title, call to action, and teaser text. Добавьте заголовок, призыв к действию и текст тизера.
Other world leaders should rally to his call to action. Другие мировые лидеры должны откликнуться на его призыв к действию.
Call to action buttons will vary based on business objectives. Кнопки призыва к действию могут быть разными в зависимости от бизнес-целей.
Title for button (call to action): less than 20 characters Название кнопки (призыв к действию): менее 20 символов
In short, our new Report is a call to action. Короче говоря, наш новый отчет - это призыв к действию.
How can I promote my Page's call to action? Как можно обеспечить продвижение призыва к действию моей Страницы?
How much does it cost to promote my call to action? Сколько стоит продвижение призыва к действию?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !