Sentence examples of "cabin" in English

<>
Go to the crew cabin. Сходите в кабину экипажа.
The Log Cabin Republicans are a gay group! Республиканцы Деревянного домика группа геев!
I’d like a two-berth cabin. Я хотел бы двухместную каюту.
Take him to his cabin. Отнесите его в рубку.
I locked off my cabin. Я закрыл свою кабинку.
Cabin vessels: AS = 0,45. каютные суда: AS = 0,45.
If necessary, you may move about in the cabin. В случае необходимости вы можете перемещаться по салону самолета.
There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data. В салонах самолетов есть сотни ламп, каждая из которых могла бы быть потенциальным передатчиком данных.
Everybody back to the crew cabin. Все назад в кабину экипажа.
It's a snowmobile and a hunting cabin. Это снегоход и охотничий домик.
I went on deck from my cabin. Я вышел из своей каюты на палубу.
Inside cabin facing the bow. В рубке капитана у носа корабля.
We went inside the cabin. Мы зашли вдвоём в кабинку.
Maintaining the upper and lower limits of the 1988 CLNI, increased by 50 per cent, for cabin vessels only. сохранение верхних и нижних пределов, указанных в КОВС 1988 года, с переоценкой их на 50 % исключительно в случае каютных судов.
Well, one thing a pilot has to do is make announcements to the cabin. Что ж, пилот должен делать объявления для салона самолета.
Cabin crew, five minutes to take off. Кабина экипажа, пять минут до взлета.
This cabin for girls - they just have six beds. Этот домик для девочек - у них просто есть шесть кроватей.
Will you show me to my cabin? Проводите меня к моей каюте, пожалуйста.
The captain allowed me into the control cabin during the test flight. Капитан позволил мне находиться в рубке во время проверочного полета.
I will hide in a cabin. Я спрячусь в кабинке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.