Sentence examples of "burned" in English with translation "прожигать"
Translations:
all1079
сжечь442
гореть215
подгорать45
жечь41
прожигать36
обжигаться31
записывать23
спалить19
пригорать6
топиться1
other translations220
The heat from the explosion combined with the acid burned through his clothes and scalded his skin.
Тепло от взрыва в сочетании с кислотой, прожгли его одежду и обожгли его кожу.
She was punishing him for burning a hole in the carpet.
Она хотела наказать его за то, что он прожег дыру в ковре.
Somehow the poor chap managed to burn a hole in my tails.
Бедный парень умудрился прожечь дыру в моем фраке.
Did you know it's burning a hole in the ozone layer?
Ты не знала, что он прожигает дырку в озоновом слое?
It's been burning a hole in my pocket this past week.
Прожигало дыру с моём кармане всю прошлую неделю.
And now he's got $400 burning a hole in his pocket.
И теперь у него прожигают дырку в кармане 400 баксов.
I got two bottles of whiskey burning a hole in my suitcase.
У меня две бутылки виски прожигают дыру в моём чемодане.
We each take turns burning a hole in it with a cigarette.
Мы все по очереди прожигаем дырочки сигаретой.
She's right across the room, burning a hole in my back.
Она прямо через комнату, прожигает дыру в моей спине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert