Sentence examples of "bold" in English with translation "полужирный"

<>
The value should now appear bold. После этого значение должно быть выделено полужирным шрифтом.
In the Font Style box, select Bold. В списке раздела Начертание выберите пункт Полужирный.
I’ll remove the Italics and add Bold. Удалим курсив и добавим полужирный шрифт.
Recommendations appear in bold text in the report. В докладе рекомендации выделены полужирным шрифтом.
Let’s make them bold text with a background color. Используем полужирный текст и выберем цвет фона.
This rule makes unread messages appear bold in the message list. Это правило обеспечивает выделение непрочитанных сообщений в списке полужирным шрифтом.
Tahoma Regular font appears as bold when composing new email [INVESTIGATING] Шрифт Tahoma Regular отображается полужирным при создании новых сообщений [ИССЛЕДОВАНИЕ]
After changing the font, make the text bold, italicized, or underlined. После изменения шрифта можно сделать текст полужирным, курсивным или подчеркнутым.
The primary SIP address is listed in bold letters and numbers. Для основного SIP-адреса используются полужирные буквы и цифры.
Select an option: Bold, Italics, Underline, Font Color, and Text Highlight Color. Щелкните один из значков: Полужирный, Курсив, Подчеркнутый, Цвет шрифта или Цвет выделения текста.
Page list of a shared workbook showing page names bold when unread. Список страниц общей книги, в котором имена непрочитанных страниц выделены полужирным шрифтом.
Let's click Bold, and then, move up to this button, and Increase Font Size. Я нажму кнопку «Полужирный», а затем перейду к этой кнопке, чтобы увеличить размер шрифта.
You can change the font and its color, size, and style (such as bold or italic). Вы можете выбрать другой шрифт, а также его цвет, размер и начертание (курсивное или полужирное).
To eliminate any ambiguity, we propose amending the text of provision 655 as follows (amendments in bold): Чтобы устранить всякую двусмысленность, мы предлагаем изменить текст положения 655 следующим образом (изменения выделены полужирным шрифтом):
For example, you can select text and make it Bold, change the Font, and increase Font Size. Например, вы можете выделить текст и сделать его полужирным, изменить шрифт и увеличить его размер.
Select the text, and then select an option on the Home tab: Font, Font size, Bold, Italic, Underline, ... Выделите текст и выберите команду на вкладке Главная: Шрифт, Размер шрифта, Полужирный, Курсив, Подчеркнутый, ...
Select the Home tab and then select the formatting you want like font, font size, Bold, Italic, or Underline. Откройте вкладку Главная и выберите необходимые параметры форматирования, например шрифт, его размер, полужирное начертание, курсив или подчеркивание.
You can't delete the bold host name value that will be used for the certificate's Subject field. Имя узла, выделенное полужирным шрифтом, будет использоваться для поля Subject сертификата и удалить его не удастся.
Words in bold indicate that you can replace the example word or phrase with similar words and get useful results. Полужирным шрифтом выделены слова, которые можно заменить аналогичными словами или фразами и получить нужный результат.
In a rich text content control, users can format text as bold or italic, and they can type multiple paragraphs. В элементе управления содержимым "форматированный текст" пользователи могут выделять текст полужирным шрифтом или курсивом, а также вводить несколько абзацев текста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.